113 lines
3.4 KiB
TypeScript
113 lines
3.4 KiB
TypeScript
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|||
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|||
|
|
<TS version="2.1" language="fr_FR">
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>CustomCalendarWidget</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="Widgets.cpp" line="1176"/>
|
|||
|
|
<source>first</source>
|
|||
|
|
<translation>premier</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="Widgets.cpp" line="1177"/>
|
|||
|
|
<source>last</source>
|
|||
|
|
<translation>dernier</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>CustomDialogTitle</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="CustomDialogTitle.cpp" line="14"/>
|
|||
|
|
<source>关闭</source>
|
|||
|
|
<translation>Fermer</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>MainTitle</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="MainTitle.cpp" line="23"/>
|
|||
|
|
<source>最小化</source>
|
|||
|
|
<translation>Minimiser</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="MainTitle.cpp" line="24"/>
|
|||
|
|
<location filename="MainTitle.cpp" line="46"/>
|
|||
|
|
<source>最大化</source>
|
|||
|
|
<translation>Maximiser</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="MainTitle.cpp" line="25"/>
|
|||
|
|
<source>关闭</source>
|
|||
|
|
<translation>Fermer</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="MainTitle.cpp" line="51"/>
|
|||
|
|
<source>正常</source>
|
|||
|
|
<translation>Normal</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="MainTitle.cpp" line="89"/>
|
|||
|
|
<source>提示</source>
|
|||
|
|
<translation>Conseil</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="MainTitle.cpp" line="89"/>
|
|||
|
|
<source>是否退出？</source>
|
|||
|
|
<translation>Voulez-vous quitter ?</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
<context>
|
|||
|
|
<name>N_MessageBox</name>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="MessageBox.cpp" line="15"/>
|
|||
|
|
<source>警告</source>
|
|||
|
|
<translation>Avertissement</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="MessageBox.cpp" line="22"/>
|
|||
|
|
<source>错误</source>
|
|||
|
|
<translation>Erreur</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="MessageBox.cpp" line="29"/>
|
|||
|
|
<source>提示</source>
|
|||
|
|
<translation>Conseil</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="MessageBox.cpp" line="36"/>
|
|||
|
|
<source>问题</source>
|
|||
|
|
<translation>Problème</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="MessageBox.cpp" line="59"/>
|
|||
|
|
<source>全部是</source>
|
|||
|
|
<translation>Tout accepter</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="MessageBox.cpp" line="62"/>
|
|||
|
|
<source>全部否</source>
|
|||
|
|
<translation>Tout refuser</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="MessageBox.cpp" line="65"/>
|
|||
|
|
<source>确定</source>
|
|||
|
|
<translation>Confirmer</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="MessageBox.cpp" line="68"/>
|
|||
|
|
<source>取消</source>
|
|||
|
|
<translation>Annuler</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="MessageBox.cpp" line="71"/>
|
|||
|
|
<source>是</source>
|
|||
|
|
<translation>Oui</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
<message>
|
|||
|
|
<location filename="MessageBox.cpp" line="74"/>
|
|||
|
|
<source>否</source>
|
|||
|
|
<translation>Non</translation>
|
|||
|
|
</message>
|
|||
|
|
</context>
|
|||
|
|
</TS>
|