AppMngForm Form Form 节点应用 Node Application 状态 Status 主/备 Master/Slave 重启 Restart 刷新 Refresh 启动 Start up 停止 Stop 升主 to Master 降备 to Slave 验证 Ok 权限验证 Permission to verify 运行中 Active 主 Master 备 Slave 异常 Abnormal 已停止 Stopped 未知 Unknown AutoStart Dialog Dialog 开机自启动 Auto start 系统开机自启动 System auto start HMI 开机自启动 HMI auto start 桌面模式（适合调试） Desktop mode (suitable for debugging) 大屏模式（内存占用小） Large screen mode (low memory usage) 本次设置将在下次重启生效 The settings will take effect after the next restart 自启动设置 Auto start setting ButtonForm Form Form 验证 Ok 权限验证 Permission to verify 提示 Tips 设置系统开机自启动成功... Setup system auto start successfully... 设置系统开机自启动失败...错误:%1 Setup system auto start failure... Error:%1 注销系统开机自启动成功... The system has been successfully booted... 注销系统开机自启动失败......错误:%1 Logout system startup failure... Error:%1 设置HMI开机自启动成功... Set HMI auto start successfully... 设置HMI开机自启动失败...错误:%1 Set HMI auto start failure... Error:%1 注销HMI开机自启动成功... Logout HMI startup since startup successful... 注销HMI开机自启动失败...错误:%1 Logout HMI startup self-start failure... Error:%1 设置桌面模式成功 Desktop mode set successfully 设置桌面模式成功...错误:%1 Desktop mode set successfully... Error: %1 设置大屏模式成功 Large screen mode set successfully 设置大屏模式失败...错误:%1 Failed to set large screen mode... Error: %1 CheckBoxDialog 工作台 WorkBench 确认 Confirm 取消 Cancel DbCheck 数据库检测 Database detection 连接状态 Connection Status 同步状态 Synchronization Status 同步状态： Synchronization Status: 最大ID主机： Max ID Host: 服务状态： Service Status: IP漂移主机： IP Drift Host: 读写状态 Read/Write Status 模型(读): Model (Read): 模型(写): Model (Write): 历史(读): History (Read): 时序库状态 Time Series Database Status MySQL状态 MySql 节点名/IP Node Name/IP 模型(写) Model(Write) 模型(读) Model(Read) 历史(读) His(Read) InfluxDB状态 InfluxDB 正在刷新，无需再次提交刷新! Refreshing now, no need to submit refresh again! 正在刷新，请稍后! Refreshing, please wait a moment! 查询成功! Query successful! %1 %1 未知 Unknown 正常 Connected 同步ID相差：%1 Synchronization ID difference: %1 读取失败：%1 Read failed: %1 未启用 Not enabled 无 None 服务未开启：%1 Service not started: %1 提示 Tips 正在查询，是否终止查询？ Query in progress, do you want to stop the query? 刷新 Refresh 异常 Not Connected 获取域信息失败 Faild to obtain domain infomation 获取数据库信息失败 Faild to obtain database infomation (首链接) (First Link) - - DbCheckThread UDP绑定失败，端口号【%1】 UDP binding failed, port number 【%1】 创建系统信息访问库失败 Failed to create system information access library 获取域信息失败 Failed to obtain domain information 获取数据库信息失败 Failed to obtain database information 获取节点信息失败 Failed to obtain node information [%s]数据库类型错误!参数错误，直接默认为数据库状态不正常 [%s] Database type error! Parameter error, defaulting to database status as abnormal DogCheck Dialog Dialog 加密狗状态: Supper Dog Status: 激活状态: Active State: 1、请将操作系统信息（re_code.txt）发给系统提供商，获取授权文件 1. Please send the operating system information (re_code.txt) to the system provider to obtain the authorization file 拷贝操作系统信息 Copy operating system information 2、获取授权文件后，进行系统激活 2. After obtaining the authorization file, activate the system 导入授权文件 Import authorization file 授权检测 加密狗检测 Supper DogCheck 提示 Tips 删除原文件失败 Failed to delete the original file 选择授权文件 Select the authorization file txt (*.txt) txt (*.txt) 文件不存在 The file does not exist 导入失败！[%1] Import failed! [%1] 导入成功！ Import successful! 重新检测 Recheck 异常,错误码[%1] Abnormal,Error Code[%1] 正常 Normal InputDialog 确定 Confirm 取消 Cancel 数据填写: dataFilling: 请选择图片 Please select an image 请选择执行文件 Please select an executable file 选择图片 selectImage 选择执行文件 selectExecution Images (*.png *.jpg *.bmp) 新增快捷方式 Add a shortcut Executables (*.exe *.bat) 警告 Warning 请填写相应数据! Please fill in the indispensable data! LocalStateForm Form Form (主) (Primary) (备) (Backup) (未知) (unknown) (停止) (stop) 提示 Tips 停止 Stop 重启 Restart 该应用暂不能切换成其他状态。 The server can't be switched to another state at the moment. 当前应用状态是否切换成其他状态? Whether the current application state is switched to another state? 验证 Ok 权限验证 Permission to verify MainWindow 应用管理 Application 进程管理 Process Info 系统管理 System Management 工具箱 Toolbox 版本 Version 提示 Tips 系统启动失败,请检查所有配置工具和人机界面是否已经全部退出! System failed to start,please check whether all configuration tools and human interface have been exited! 错误 Error 未发现系统模型配置文件,是否打开系统建模工具导出模型配置? The system model configuration file is not found. Do you open the system modeling tool to export the model configuration? 开始停止系统 Stop system 开始启动进程:%1 Start process:%1 启动进程:%1失败 Start process:%1 faild 启动进程:%1成功 Start process:%1 success 开始停止进程:%1 Stop process:%1 停止进程:%1失败 Stop process:%1 faild 停止进程:%1成功 Stop process:%1 success 强制停止进程:%1 Kill process:%1 缩小至托盘 Minimize to tray 退出程序 Exit the program 确认退出？ Confirm exit? 已激活 Actived 显示 Display 退出 Exit 系统状态 System State 系统进程 System Process 系统工具 System Tool 系统设置 System Design 系统模型配置信息异常,是否打开系统建模工具检查配置并导出? There is an exception in the system model configuration information. Do you want to open the system modeling tool to check the configuration and export it? 未检测 Unchecked 未激活 Not Active 加密狗退出 Supper Dog Exit ModifyButtonForm Form Form 确认 yes 编辑快捷键 Edit Shortcut Keys ProcMngForm Form Form 节点应用进程 Application process 进程名 Process name 所属应用 Application 状态 Status CPU CPU 内存(MB) Memory (MB) 主/备 Master/Slave 重启 Restart 全部 All 刷新 Refresh 启动 Start up 停止 Stop 升主 to Master 降备 to Slave 强制停止 Kill 验证 Ok 权限验证 Permission to verify 运行中 Active 异常 Abnormal 主 Master 备 Slave 已停止 Stopped 未知 Unknown QObject 已设置服务自启动，若需重新设置，请先取消！ The service has been set since the start, if you need to reset, please cancel first! 设置可执行权限失败！ Failed to set executable permissions! 文件不存在！ The file does not exist! 服务配置文件不可写，请确认是否具有权限！ The service profile cannot be written, please confirm if you have permission! 写入服务配置文件失败！ Write service profile failed! 取消服务开机自启动失败！ Failed to cancel the service from starting automatically on boot! 设置合成器服务开机自启动失败！ Failed to set the compositor service to start automatically on boot! 设置sys_startup服务开机自启动失败！ Failed to set the sys_startup service to start automatically on boot! 取消rqeh6000_compositor服务开机自启动失败！ Failed to cancel the rqeh6000_compositor service from starting automatically on boot! 取消rqeh6000_startup服务开机自启动失败！ Failed to cancel the rqeh6000_startup service from starting automatically on boot! 调用系统重新加载配置失败！ Call system reload configuration failed! 设置服务开机自启动失败！ Setup service startup auto startup failed! 未设置服务自启动，无需取消！ Do not set the service to start, no need to cancel! 删除服务配置文件失败，请确认是否具有权限！ Failed to delete service profile, please confirm if you have permissions! 已设置HMI自启动，若需重新设置，请先取消！ HMI has been set to start, if you need to reset, please cancel first! 启动器文件不可写，请确认是否具有权限！ Initiator file cannot be written, please confirm whether you have permission! 删除启动器文件失败，请确认是否具有权限！ Failed to delete starter file, please confirm if you have permission! 未设置HMI自启动，无需取消！ HMI self-start is not set, no need to cancel! 打开服务管理器失败，请确认是否具有权限！ Failed to open service manager, please confirm if you have permission! 注册服务失败，请确认是否具有权限！ Registration service failed, please confirm if you have permission! 注销服务失败！ Logout service failed! 停止服务超时！ Stop service timeout! 获取服务状态失败！ Failed to get service status! 启动文件无法写入 Startup file cannot be written 警告 Warning 正在运行 System still in running StartUpForm Form Form 系统启动 System startup 系统停止 System to stop 验证 Ok 权限验证 Permission to verify 退出系统前,请将所有配置工具和人机界面退出! Before exiting the system, please exit all configuration tools and human interface! StatusForm Form Form 激活状态: 加密狗状态: Active State: 正常 Normal 本地网络状态: Local Network Status: 异常 Abnormal 未检测 Unchecked 未激活 Not Active 已激活 Actived 系统运行中 System Running 系统已停止 System Stopping 系统禁止运行中 System Not Running SystemSetForm Form Form 设置 Setting 修改 Modify 开机时启动工具（推荐） Startup tool on boot (recommended) 英文 English 切换中英文： Switch Language: 常用工具添加或删除： Add or remove common tools: 基本： Basic: 切换语言： Switch Language: 中文 Chinese 工具设置 Tool Setttings 快捷工具栏设置： Quick Toolbar Settings: 基础设置 Basic Settings 法语 French 确认修改 Confirm Changes 基础信息 Information 基础信息： Basic Information: 备份路径 备用路径 Backup Path 数据库路径 DbPath 主程序 Main Web Web 数据库 Db 版本信息 Version 授权信息 Licence Information 授权激活 Authorisation Activation 主程序路径 MainPath 未检测 Unchecked 未激活 Not Active 已激活 Actived 设置系统开机自启动成功... Setup system auto start successfully... 设置系统开机自启动失败...错误:%1 Setup system auto start failure... Error:%1 注销系统开机自启动成功... The system has been successfully booted... 注销系统开机自启动失败......错误:%1 Logout system startup failure... Error:%1 无版本信息 No Version Information 已安装 Installed 未安装 Not Installed 暂无 Not Available 无数据库路径 No DbPath 切换成功!请重启该软件 Switching successful! Please restart the software 切换失败..请稍后再试 Switching failed... Please try again later VersionForm Form Form 版本信息 Version 主程序 Main 数据库 Db Web Web 主程序路径 MainPath 数据库路径 DbPath 无版本信息 No Version Information 已安装 Installed 未安装 Not Installed 无主程序路径 No MainPath 无数据库路径 No DbPath menuForm Form Form 系统状态 系统 状态 System State 系统进程 System Process 系统管理 System Manage 系统工具 System Tool 系统设置 系统设计 System Design titleBarForm Form Form