AiMonDlg Dialog Dialog RTU刷新 RTU refresh 点配置刷新 Point refresh 数据刷新 Data refresh 全部 All 区间 Interval -- -- RTU号 RTU number 使用标志 Use flag RTU名称 RTU name 点号 Point number 标签名 Tag name 设备 Device 点描述 Point desc 点值 Point value 点状态 Point status 后台标签 Background Label 远动号 Remote Control Number 时间 Time 前置设备 Front-end Equipment 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 区域start数据非法或为负，默认为0！ The area start data is illegal or negative, the default is 0! 区域end数据非法或为负，默认为0！ The area end data is illegal or negative, the default is 0! 区域start 大于 区域end点数，两者默认为0！ The area start is greater than the area end points, both of which default to 0! 停止刷新 Stop refresh CCheckUser 账号 Account 姓名 Name 用户组 User group 密码 Password 验证 Validation 取消 Cancel 权限验证 Permission to verify 提示 Prompt 请输入正确的账号 Please enter the correct account 账号不能为空 Account can not be empty 账号不存在 Account does not exist 权限接口错误 Permission interface error 密码错误 wrong password CDebugTool CDebugTool CDebugTool 事件信息 Event Information 实时数据 Real data 测点选择 Point selection 测点监控 Point monitoring 实时库表 Rtdb table 表选择 Table selection 表内容 Table contents 筛选向导 Screening Wizard 实时报警 Real-time alarm 实时事件 Real-time events 历史事件 Historical events 节点状态 Node status 前置通道 Fes channel 前置数据 Fes data 工程调试工具 Engineering debugging tools CEventDataCollect 错误 Error 打开数据库失败 Failed to open the database 其他 Other CEventFilterDialog 过滤 Filter 时间 Time 开始时间 Start Time yyyy/MM/dd hh:mm yyyy/MM/dd hh:mm 结束时间 End Time 优先级 Priority 全选 Select all 位置 Location 责任区 Responsibility Zone 事件状态 Event Status 确定 Confirm 取消 Cancel 设备类型 Device Type 事件内容关键字 Event Content Keywords 复归 Reset 已复归 Reset Done 未复归 Not Reset CEventFormShow Form Form CEventItemModel 时间 Time 优先级 Priority 位置 Location 责任区 Responsible Area 事件类型 Event Type 事件状态 Event Status 复归状态 Restoration Status 事件内容 Event Details 未复归 Not Restored 已复归 Restored CFesChanData Form Form CFesChannel 专业通道 Sub channel 专业 Sub 通道 Channel 通道状态 Channel status CFesCtrlSim Form Form 模拟量控制 Analog Control 数字量控制 Digital Control 混合量控制 Hybrid Control 自定义控制 Custom Control CFesData Form Form 专业选择 Sub choice 通讯状态： Communication status: 模拟量 Analog 数字量 Digital 累积量 Accuml 混合量 Mix 通讯中断 Disconnect 告警 Alarm 获取进程所在目录失败 Failed to get the directory where the process is located SYS_MODEL_APP_INFO.xml 配置文件无法打开! SYS_MODEL_APP_INFO.xml, The configuration file cannot be opened! 通信连接 Connection 通信中断 Disconnect CFesDataSim Form Form 模拟量仿真 Analog Simulation 数字量仿真 Digital Simulation 累积量仿真 Accumulated Quantity Simulation 混合量仿真 Mixed Quantity Simulation 事件仿真 Event Simulation CFesEvent Form Form SOE事件 SOE Event 通道事件 Channel Event SOE内存 SOE Memory CFesForwardData Form Form 模拟量 Analog 单点数字量 Single Point Digital 双点数字量 Dual Point Digital 累积量 Accuml 混合量 Mix CFesParamShow Form Form 通道参数 Channel Parameters RTU参数 RTU Parameters CFessim Form Form 通讯状态 Communication Status 前置数据 Pre-stage Data 数据仿真 Data Simulation 控制仿真 Control Simulation 事件监视 Event Monitoring 转发数据 Forward Data 通道报文 Channel Message 61850工具 61850 Tools 专业名称 Professional Name IP地址 IP Address 网络端口 Network Port 连接/断开 Connect/Disconnect 通讯状态: Communication Status: 连接 Connect 通讯断开 Disconnect 警告 Warning 网络端口错误，无法连接网络 Network port error, unable to connect to the network 断开 Disconnect 通讯连接 Communication Connected CHistoryEvent Form Form 查询 Query 打印 Print 事件条数 Number of Events CLoginTool 中文 Chinese 用户 User 密码 Password IP地址 IP address 端口 Port 数据库类型 DB type 数据库名称 DB name 登录 Login 取消 Cancel 提示 prompt 请输入正确的端口号 Please enter the correct port number 系统初始化失败 System initialization failed 数据库设置 DB settings CMyCalendar Form Form 至 To 取消 Cancel CNodeStatus Form Form 关键字 Keyword 查找 Search 刷新 Refresh 全部选中 Select All 全部取消 Deselect All CRealAlarm Form 全部确认 Confirm all 当前页确认 Current page confirm 所选确认 Selected confirm 取消选择 Cancel selection 刷新 Refresh 停止刷新 Stop refresh 选中条数 Selected number 总报警条数 Total number of alarms 未确认条数 Unconfirmed 级别排序 Rank order 滚动刷新 Rolling refresh 状态筛选 Status filtering 当前报警条数 Number of current alarms 报警类型 Alarm type 报警状态 Alarm status 时标 Time 域ID Domain ID 位置ID location ID 报警内容 Alarm content 报警优先级id Alarm priority id 设备类型ID Device type ID 责任区ID Responsibility area ID 测点ID Point ID 设备 Device CRealDataControl Form Form 控制测点： Control Points: 命令类型： Command Type: 其他参数： Other Parameters: 控制数值： Control Value: 执行命令 Execute Command 状态查询 Status Inquiry 执行状态 Execution Status 反馈结果 Feedback Result 设置AI限值 Set AI limits 服务点禁止刷新报文 Service point forbids refresh message 服务点禁止报警报文 Service point prohibits alarm message 服务点禁止告警报文 Service Point Prohibition Alarm Message 人工置数报文 Manual Set Message 遥控请求 Remote Control Request 遥控选择 Remote Control Selection 遥控执行 Remote execution 遥控取消 Remote cancel 遥控关闭 Remote shutdown 提示 prompt 请输入正确的数值 Please enter the correct value 等待返回结果中。。。。 Waiting for results. . . . 程序猿还在写 Program ape is still writing 远程查询实时数据库失败 Remote query of real-time database failed 未查询到测点 No query points found 限值 Limit 禁止刷新：未设置 Disable refresh: not set 禁止告警：未设置 Prohibit Alarm: Not Set 禁止刷新：已设置 Do Not Refresh: Set 禁止告警：已设置 Do Not Alert: Set 禁止告警：未设置 Prohibit Alarm: Not Set 禁止告警：已设置 Prohibit Alarm: Set 禁止报警：未设置 Disable alarm: not set 人工置数：未设置 Manual Setting: Not Set 禁止刷新：已设置 Prohibit Refresh: Set 禁止报警：已设置 Disable alarm: set 人工置数： Manual Setting: 解析返回结果出错 Error Parsing Return Result 接受返回结果超时 Timeout Accepting Return Result 该命令无反馈结果 No feedback results for this command 取消 Cancel 设置 Set up 占用设备 Occupied equipment 不占用设备 No equipment occupied 程序猿还没写完 Program ape has not finished CRealDataSelect Form Form 位置 Location 专业 Specialty 设备组 Equipment Group 查询 Query 设备 Device 测点 Measurement Point 所有位置 All Locations 所有专业 All Specialties 所有设备组 All Equipment Groups 请输入描述信息 Please enter description information 类型 Type 模拟量 Analog 数字量 Digital 累积量 Accuml 累计量 Accuml 混合量 Mix 常量 Const CRealDataWatch Form 查找 Search 测点描述: Measurement Point Description: 状态查询 Status Inquiry 全选 Select All 模拟量 Analog Quantity 数字量 Digital Quantity 累积量 Accumulated Quantity 混合量 Mixed Quantity 启用分页 Enable Pagination 上一页 Previous Page 下一页 Next Page 累加式 Cumulative 常量 Constant 测点删除 Delete Measurement Point Del Delete 反选 Invert Selection 删除 Delete 取消选择 Cancel selection 请输入描述信息 Please enter a description 设备 Device 测点 Point 位置 Location 专业 Sub 类型 Type 标签 Tag 值 Value 状态 Status 设备组 Dev group RTU RTU SEQ_NO SEQ_NO 是否可控 Whether controllable 提示 prompt const类型测点未配置 Const type measuring point is not configured 否 No 是 Yes 所有位置 All locations 所有专业 All Subs 操作 Operating 当前未选中任何项！ No items are currently selected! CRealDatabaseFilter 选择字段 Field 句内条件 In condition 筛选内容 Content 句间条件 Inter condition 添加 Add 删除 Delete 执行 Perform 提示 Prompt 条件内容为空 Condition content is empty 列为空 Column is empty 请选择一个条件行 Please select a condition line CRealDatabaseSelect Form 位置 Location 专业 Sub 表 Table 设备组 Equipment Group 列 Column 应用 Application 表选择 Table Selection 列选择 Column Selection 所有列 All Columns 实时数据库选择初始化变量失败 Initialization of real-time database selection variable failed 模拟量 Analog Quantity 数字量 Digital Quantity 累积量 Accumulative Quantity 混合量 Mixed Quantity CRealDatabaseShow Form 设备组 Dev group 设备 Device RTU RTU 前置设备 Front-end Equipment 状态查询 Status Inquiry 专业 Specialty 设备标签 Equipment Label 提示 Hint 所有设备 All Equipment 所有专业 All Specialties 未知的数据类型 Unknown Data Type 第 Incorrect conditional value input in the 行条件数值输入有错 line CRealEvent Form Form 滚动刷新 Scroll Refresh 筛选状态 Screen Status 筛选 Screen 打印 Print 事件条数 Number of events CSelectAppDlg 连接 Connect 断开连接 Disconnect FES IP地址： FES IP Address: FES网络端口： FES NET port: 连接状态： Connection Status: 专业名称： Sub name: 网络端口错误，无法连接网络。 The network port is incorrect and cannot connect to the network. 网络连接 Connect 网络断开 Disconnect CStatusDialog Dialog Dialog 类型: Type: 值: Value: 查询 Query 提示 Prompt 请输入状态值! Please enter the status value! ChanEventDlg 通道事件 Channel Events 数据刷新 Data Refresh 清除事件 Clear Events 事件总数: Total Events: 时间 Time 通道标签名 Channel Label Name 通道状态 Channel Status 错误率 Error Rate 告警 Alert 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication interrupted, data cannot be read. Please connect to the FES system! 停止刷新 Stop Refreshing 缓冲区溢出 Buffer Overflow 通道未使用 Channel Not in Use 通道检测 Channel Detection 通道运行 Channel Running 通道停止 Channel Stopped 通道错误率高 High Channel Error Rate ChanMonDlg 通道监视 Channel Monitoring 通道号 Channel Number 发送帧数 Frames Sent 接收帧数 Frames Received 错误帧数 Frames Error 显示接收 Show Received 显示发送 Show Sent 自动保存 Auto Save 过滤显示 Filter Display 位置 Position 值(0x) Value(0x) 1 1 2 2 3 3 4 4 清除显示 Clear Display 刷新 Refresh 清除统计 Clear Statistics 清除文件 Clear File 告警 Alert 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication interrupted, data cannot be read. Please connect to the FES system! 数据刷新 Data Refresh 停止刷新 Stop Refreshing 请先取消自动保存! Please cancel auto-save first! ChanParamDlg 通道参数 Channel Parameters 刷新 Refresh 通道号 Channel Number 通道描述 Channel Description 使用标志 Usage Flag 当前状态 Current Status 通信方式 Communication Method 通道方式 Channel Mode 规约类型 Protocol Type 连接等待时间 Connection Wait Time 链接超时 Link Timeout 重连次数 Reconnection Attempts 接收超时 Receive Timeout 响应超时 Response Timeout 接收缓存区长度 Receive Buffer Length 发送缓存区长度 Send Buffer Length 帧错误标准 Frame Error Standard IP1 IP1 PortNo1 Port Number 1 IP2 IP2 PortNo2 Port Number 2 PortNo3 Port Number 3 IP4 IP4 PortNo4 Port Number 4 备用通道号1 Backup Channel Number 1 备用通道号2 Backup Channel Number 2 备用通道号3 Backup Channel Number 3 本地端口号 Local Port Number 告警 Alert 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication interrupted, data cannot be read. Please connect to the FES system! 使用 In Use 未使用 Not in Use 通道检测 Channel Detection 通道运行 Channel Running 通道停止 Channel Stopped 接收帧错误率高 High Frame Error Rate in Reception TCP Client TCP Client TCP Server TCP Server UDP Client UDP Client UDP Server UDP Server Serial Port Unknown Type 双通道通信 Dual-channel Communication 单通道通信 Single-channel Communication DefCmdDlg 自定义命控制 Custom Command Control RTU刷新 RTU refresh 设备ID Device ID 命令个数： Number of Commands: 序号 Serial Number 关键字 Keyword 数值 Value 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 控制执行 Execute Control 清除内容 Clear Content 自定义内容 Custom Content RTU号 RTU Number 使用标志 Use Flag 描述 Description 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted, and data could not be read. Please connect to the FES system! 没有选择RTU,请选择！ No RTU selected, please select one! 信息 Information 控制执行成功！ Control execution successful! 控制执行失败！ Control execution failed! DiMonDlg Dialog 对话框 RTU刷新 RTU refresh 点配置刷新 Point refresh 数据刷新 Data refresh 全部 All 区间 Interval -- -- 前置设备 Front-end Equipment RTU号 RTU number 使用标志 Use flag RTU名称 RTU name 点号 Point number 标签名 Tag name 设备 Device 点描述 Point desc 点值 Point value 点状态 Point status 后台标签 Background Label 远动号 Remote Control Number 时间 Time 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 区域start数据非法或为负，默认为0！ The area start data is illegal or negative, the default is 0! 区域end数据非法或为负，默认为0！ The area end data is illegal or negative, the default is 0! 区域start 大于 区域end点数，两者默认为0！ The area start is greater than the area end points, both of which default to 0! 停止刷新 Stop refresh FwAccMonDlg 转发电度量 Forward Electricity Metering RTU刷新 RTU refresh 数据刷新 Data refresh RTU号 RTU number 使用标志 Use flag 描述 Description 点号 Point number 点值 Point value 点状态 Point status 设备 Device 时间 Time 源RTU号 Source RTU Number 源点号 Source Point Number 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 停止刷新 Stop refresh FwAiMonDlg 转发模拟量 Forward Analog Value RTU刷新 RTU refresh 数据刷新 Data refresh RTU号 RTU number 使用标志 Use flag 描述 Description 点号 Point number 点值 Point value 点状态 Point status 设备 Device 时间 Time 源RTU号 Source RTU Number 源点号 Source Point Number 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 停止刷新 Stop refresh FwDDiMonDlg 转发双点数字量 Forward Dual Digital Quantity RTU刷新 RTU refresh 数据刷新 Data refresh RTU号 RTU number 使用标志 Use flag 描述 Description 点号 Point Number 点值 Point Value 点状态 Point Status 设备 Device 时间 Time 源RTU号 Source RTU Number 源点号 Source Point Number 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 停止刷新 Stop refresh FwDiMonDlg 转发单点数字量 Forward Single Digital Quantity RTU刷新 RTU refresh 数据刷新 Data refresh RTU号 RTU number 使用标志 Use flag 描述 Description 点号 Point number 点值 Point value 点状态 Point status 设备 Device 时间 Time 源RTU号 Source RTU Number 源点号 Source Point Number 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 停止刷新 Stop refresh FwMiMonDlg 转发混合量 Forward Mixed Quantity RTU刷新 RTU refresh 数据刷新 Data refresh RTU号 RTU number 使用标志 Use flag 描述 Description 点号 Point number 点值 Point value 点状态 Point status 设备 Device 时间 Time 源RTU号 Source RTU Number 源点号 Source Point Number 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 停止刷新 Stop refresh MiMonDlg Dialog RTU刷新 RTU refresh 点配置刷新 Point refresh 数据刷新 Data refresh 全部 All 区间 Interval -- -- 前置设备 Front-end Equipment RTU号 RTU number 使用标志 Use flag RTU名称 RTU name 点号 Point number 标签名 Tag name 设备 Device 点描述 Point desc 点值 Point value 点状态 Point status 后台标签 Background Label 远动号 Remote Control Number 时间 Time 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 区域start数据非法或为负，默认为0！ The area start data is illegal or negative, the default is 0! 区域end数据非法或为负，默认为0！ The area end data is illegal or negative, the default is 0! 区域start 大于 区域end点数，两者默认为0！ The area start is greater than the area end points, both of which default to 0! 停止刷新 Stop refresh PiMonDlg Dialog RTU刷新 RTU refresh 点配置刷新 Point refresh 数据刷新 Data refresh 全部 All 区间 Interval -- -- 前置设备 Front-end Equipment RTU号 RTU number 使用标志 Use flag RTU名称 RTU name 点号 Point number 标签名 Tag name 设备 Device 点描述 Point desc 点值 Point value 点状态 Point status 后台标签 Background Label 远动号 Remote Control Number 时间 Time 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 区域start数据非法或为负，默认为0！ The area start data is illegal or negative, the default is 0! 区域end数据非法或为负，默认为0！ The area end data is illegal or negative, the default is 0! 区域start 大于 区域end点数，两者默认为0！ The area start is greater than the area end points, both of which default to 0! 停止刷新 Stop refresh QObject 初始化消息总线失败 Failed to initialize message bus 初始化数据库接口失败 Failed to initialize database interface 状态正常 Status Normal 值未更新 Value Not Updated 点值无效 Point Value Invalid 点值超限 Point Value Exceeded 通信中断 Disconnect 正常 Normal 无效 Invalid RtuParamDlg RTU参数 RTU Parameters 刷新 Refresh RTU号 RTU number 描述 Description 使用标志 Use flag 当前状态 Current Status RTU地址 RTU Address 通道号 Channel Number 模拟量个数 Number of Analog Quantities 数字量个数 Number of Digital Quantities 累积量个数 Number of Accumulative Quantities 失败计数限值 Failure Count Limit 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect to the FES system! 使用 Used 未使用 Not Used 通信正常 Communication Normal 通信中断 Communication Interrupted SimAiDlg 模拟量仿真 Analog Simulation RTU刷新 RTU Refresh 数据刷新 Data Refresh 前置设备 Front-end Device RTU号 RTU Number 使用标志 Use Flag 描述 Description 当前测点 Current Measurement Point 当前RTU Current RTU 所有RTU All RTUs 固定置数 Fixed Value Setting 值： Value: 点状态： Status: 固定设置 Fixed Settings 停止设置 停止设置 Stop Setting 线性置数 Linear Value Setting 线性设置 Linear Settings 步长值： Step Value: 周期秒： Cycle Seconds: 最小值： Minimum Value: 最大值： Maximum Value: 随机置数 Random Value Setting 随机设置 Random Settings 点号 Point Number 标签名 Tag Name 点描述 Point Description 点值 Point Value 点状态 Point Status 设备 Equipment 后台标签 Backend Tag 远动号 Remote Control Number 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 停止刷新 Stop refresh 没有选择RTU,请选择！ Please select an RTU! 没有选择点,请选择！ Please select a point! 信息 Information 固定设置成功！ Fixed setting successful! 线性设置成功！ Linear setting successful! 随机设置成功！ Random setting successful! 最大值小于最小值 The maximum value is less than the minimum value. SimAoDlg 模拟量仿真 Analog Simulation RTU刷新 RTU Refresh 前置设备 Front-end Device RTU号 RTU number 使用标志 Use flag 描述 Description 选择 Select 执行 Perform 放弃 Give up 控制值： Control Value: 控制执行 Control Execution 点号 Point number 标签名 Tag name 点描述 Point description 设备 Device 远动号 Remote Control Number 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 没有选择RTU,请选择！ Please select an RTU! 没有选择点,请选择！ Please select a point! 信息 Information 控制执行成功！ Control execution successful! 控制执行失败！ Control execution failed! SimDiDlg 数字量仿真 Digital Simulation RTU刷新 RTU Refresh 数据刷新 Data Refresh 前置设备 Upstream Equipment RTU号 RTU Number 使用标志 Usage Flag 描述 Description 当前测点 Current Measurement Point 当前RTU Current RTU 所有RTU All RTUs 固定设置 Fixed Settings 停止设置 Stop Settings 值： Value: 停止设置 Stop Setting 点状态： Status: 周期设置 Periodic Setting 周期秒： Period in Seconds: 随机设置 Random Setting 点号 Point Number 标签名 Label Name 点描述 Point Description 点值 Point Value 点状态 Point Status 设备 Equipment 后台标签 Background Label 远动号 Remote Control Number 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 停止刷新 Stop refresh 没有选择RTU,请选择！ Please select an RTU! 没有选择点,请选择！ Please select a point! 信息 Information 固定设置成功！ Fixed setting successful! 周期设置成功！ Periodic setting successful! 随机设置成功！ Random setting successful! SimDoDlg 数字量控制 Digital Control RTU刷新 RTU Refresh 前置设备 Upstream Equipment RTU号 RTU number 使用标志 Use flag 描述 Description 选择 Select 执行 Perform 放弃 Abandon 控制值： Control Value: 控制执行 Control Execution 点号 Point Number 标签名 Tag Name 点描述 Point Description 设备 Device 远动号 Remote Control Number 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 没有选择RTU,请选择！ Please select an RTU! 没有选择点,请选择！ Please select a point! 信息 Information 控制执行成功！ Control execution was successful! 控制执行失败！ Control execution failed! SimEventDlg 事件仿真 Event Simulation RTU刷新 RTU Refresh 前置设备 Upstream Equipment 故障值个数： Number of Fault Values: 1#故障类型： Fault Type 1#: 故障值1： Fault Value 1: 2#故障类型： Fault Type 2#: 3#故障类型： Fault Type 3#: 故障值2： Fault Value 2: 故障值3： Fault Value 3: 4#故障类型： Fault Type 4#: 故障值4： Fault Value 4: RTU号 RTU Number 使用标志 Usage Flag 描述 Description 点值： Point Value: 点状态： Status: 产生事件 Generate Event 点号 Point Number 标签名 Tag Name 点描述 Point Description 设备 Device 后台标签 Background Label 远动号 Remote Control Number 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 没有选择RTU,请选择！ Please select an RTU! 没有选择点,请选择！ Please select a point! 信息 Information 产生事件成功！ Event generated successfully! SimMiDlg 混合量仿真 Mixed Quantity Simulation RTU刷新 RTU Refresh 数据刷新 Data Refresh 前置设备 Upstream Equipment RTU号 RTU Number 使用标志 Usage Flag 描述 Description 当前测点 Current Measurement Point 当前RTU Current RTU 所有RTU All RTUs 固定置数 Fixed Value Setting 值： Value: 点状态： Status: 停止设置 Stop Setting 固定设置 Fixed Setting 停止设置 Stop Setting 线性置数 Linear Value Setting 最小值： Minimum Value: 最大值： Maximum Value: 步长值： Step Value: 周期秒： Cycle in Seconds: 线性设置 Linear Setting 停止置数 Stop Value Setting 随机置数 Random Value Setting 随机设置 Random Setting 点号 Point number 标签名 Tag name 点描述 Point desc 点值 Point value 点状态 Point status 设备 Device 后台标签 Background Label 远动号 Remote Control Number 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 停止刷新 Stop refresh 没有选择RTU,请选择！ Please select an RTU! 没有选择点,请选择！ Please select a point! 信息 Information 固定设置成功！ Fixed setting successful! 线性设置成功！ Linear setting successful! 随机设置成功！ Random setting successful! SimMoDlg 混合量输出 Mixed Output RTU刷新 RTU Refresh 前置设备 Pre-positioned Equipment RTU号 RTU Number 使用标志 Use Flag 描述 Description 选择 Select 执行 Execute 放弃 Abandon 控制值： Control Value: 控制执行 Execute Control 点号 Point Number 标签名 Tag Name 点描述 Point Description 设备 Device 远动号 Remote Control Number 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 没有选择RTU,请选择！ Please select an RTU! 没有选择点,请选择！ Please select a point! 信息 Information 控制执行成功！ Control execution successful! 控制执行失败！ Control execution failed! SimPiDlg 电度量仿真 Electricity Metering Simulation RTU刷新 RTU Refresh 数据刷新 Data Refresh 前置设备 Pre-positioned Equipment RTU号 RTU Number 使用标志 Usage Flag 描述 Description 当前测点 Current Measurement Point 当前RTU Current RTU 所有RTU All RTUs 固定置数 Fixed Value Setting 停止设置 Stop Setting 值： Value: 点状态： Status: 固定设置 Fixed Setting 线性置数 Linear Value Setting 线性设置 Linear Setting 停止设置 Stop Setting 步长值： Step Value: 周期秒： Period in Seconds: 最小值： Minimum Value: 最大值： Maximum Value: 随机置数 Random Value Setting 随机设置 Random Setting 点号 Point Number 标签名 Tag Name 点描述 Point Description 点值 Point Value 点状态 Point Status 设备 Device 后台标签 Background Label 远动号 Remote Control Number 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 停止刷新 Stop refresh 没有选择RTU,请选择！ Please select an RTU! 没有选择点,请选择！ Please select a point! 信息 Information 固定设置成功！ Fixed setting successful! 线性设置成功！ Linear setting successful! 随机设置成功！ Random setting successful! 最大值小于最小值 The maximum value is less than the minimum value. SoeEventDlg SOE事件 SOE Event 数据刷新 Data Refresh 清除事件 Clear Events 事件总数: Total Number of Events: 时间 Time 标签名 Tag Name 点值 Point Value 点状态 Point Status 故障个数 Number of Faults 故障源1 Fault Source 1 故障值1 Fault Value 1 故障源2 Fault Source 2 故障值2 Fault Value 2 故障源3 Fault Source 3 故障值3 Fault Value 3 故障源4 Fault Source 4 故障值4 Fault Value 4 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system! 停止刷新 Stop refresh 缓冲区溢出 Buffer Overflow SoeMemorydlg SOE内存 SOE Memory 数据刷新 Data refresh 序号 Serial Number 时间 Time 标签名 Tag name 点值 Point value 点状态 Point status 故障个数 Number of Faults 故障源1 Fault Source 1 故障值1 Fault Value 1 故障源2 Fault Source 2 故障值2 Fault Value 2 故障源3 Fault Source 3 故障值3 Fault Value 3 故障源4 Fault Source 4 故障值4 Fault Value 4 告警 Alarm 通信中断，无法读取数据。请连接FES系统！ Communication was interrupted and data could not be read. Please connect FES system!