en to unknown language translation catalogue (679 entries)

[ctx: CAddBtnForm]
en: 上边框颜色
target: Top Border Color

[ctx: CAddBtnForm]
en: 下边框颜色
target: Bottom Border Color

[ctx: CAddBtnForm]
en: 双线边框
target: Double Border

[ctx: CAddBtnForm]
en: 右上边框圆角
target: TopRight Border Radius

[ctx: CAddBtnForm]
en: 右下边框圆角
target: BottomRight Border Radius

[ctx: CAddBtnForm]
en: 右边框颜色
target: Right Border Color

[ctx: CAddBtnForm]
en: 图片
target: Image

[ctx: CAddBtnForm]
en: 实线边框
target: Solid Border

[ctx: CAddBtnForm]
en: 左上边框圆角
target: TopLeft Border Radius

[ctx: CAddBtnForm]
en: 左下边框圆角
target: BottomLeft Border Radius

[ctx: CAddBtnForm]
en: 左边框颜色
target: Left Border Color

[ctx: CAddBtnForm]
en: 无边框
target: No Border

[ctx: CAddBtnForm]
en: 添加副控制
target: Add SubControl

[ctx: CAddBtnForm]
en: 添加图片
target: Add Image

[ctx: CAddBtnForm]
en: 添加字体
target: Add Font

[ctx: CAddBtnForm]
en: 添加渐变
target: Add Gradient

[ctx: CAddBtnForm]
en: 添加状态
target: Add State

[ctx: CAddBtnForm]
en: 添加边框
target: Add Border

[ctx: CAddBtnForm]
en: 添加颜色
target: Add Color

[ctx: CAddBtnForm]
en: 点状边框
target: Dotted Border

[ctx: CAddBtnForm]
en: 网格颜色
target: Gridline Color

[ctx: CAddBtnForm]
en: 背景图片
target: Background Image

[ctx: CAddBtnForm]
en: 背景颜色
target: Background Color

[ctx: CAddBtnForm]
en: 虚线边框
target: Dashed Border

[ctx: CAddBtnForm]
en: 边框图片
target: Border Image

[ctx: CAddBtnForm]
en: 边框圆角
target: Border Radius

[ctx: CAddBtnForm]
en: 边框颜色
target: Border Color

[ctx: CAddBtnForm]
en: 选中背景颜色
target: Selection Background Color

[ctx: CAddBtnForm]
en: 选中颜色
target: Selection Color

[ctx: CAddBtnForm]
en: 选择文件
target: Select File

[ctx: CAddBtnForm]
en: 选择渐变
target: Select Gradient

[ctx: CAddBtnForm]
en: 选择颜色
target: Select Color

[ctx: CAddBtnForm]
en: 间隔背景颜色
target: Alternate Background Color

[ctx: CAddBtnForm]
en: 颜色
target: Color

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 位移动画
target: Translation Animation

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 关联测点：
target: Point:

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 动画值配置：
target: Animation Value Configuration:

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 动画过渡间隔：
target: Animation Excessive Interval:

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 动画配置
target: Animation Configuration

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 取消
target: Cancel

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 垂直偏移像素
target: Vertical Offset Pixel

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 垂直缩放比例
target: Vertical Scaling

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 旋转偏移角度
target: Rotation offset

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 旋转动画
target: Rotation Animation

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 最大值
target: Maximum

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 最小值
target: Minimum

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 水平偏移像素
target: Horizontal Offset Pixel

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 水平缩放比例
target: Horizontal Scaling

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 测点值
target: Measuring Point Value

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 确定
target: Confirm

[ctx: CAnimationConfigDialog]
en: 缩放动画
target: Scale Animation

[ctx: CBindCheckModel]
en: 对象名称
target: Object Name

[ctx: CBindCheckModel]
en: 对象名称重复
target: Repeat name

[ctx: CBindCheckModel]
en: 无对象名称
target: No name

[ctx: CBindCheckModel]
en: 未联库
target: No library

[ctx: CBindCheckModel]
en: 检查结果
target: Result

[ctx: CBindCheckModel]
en: 正常
target: Normal

[ctx: CBindCheckModel]
en: 点描述
target: Description

[ctx: CBindCheckModel]
en: 点标签
target: Library

[ctx: CBindCheckModel]
en: 联库错误
target: Library error

[ctx: CBindCheckWidget]
en: 异常项
target: abNormal

[ctx: CBindCheckWidget]
en: 未联库
target: No library

[ctx: CBindCheckWidget]
en: 检查
target: Check

[ctx: CBindCheckWidget]
en: 正常项
target: Normal

[ctx: CChartShape]
en: 实时图
target: Line Chart

[ctx: CChartShape]
en: 折线图
target: Path Chart

[ctx: CChartShape]
en: 棒图
target: Bar Chart

[ctx: CChartShape]
en: 饼图
target: Pie Chart

[ctx: CColorConfigWidget]
en: 颜色选择
target: Select Color

[ctx: CConfigDialog]
en: 像素
target: pixel

[ctx: CConfigDialog]
en: 分辨率：
target: Size:

[ctx: CConfigDialog]
en: 单屏显示
target: Single Screen

[ctx: CConfigDialog]
en: 取消
target: Cancel

[ctx: CConfigDialog]
en: 基础配置
target: Basics

[ctx: CConfigDialog]
en: 多屏配置
target: MultiScreen

[ctx: CConfigDialog]
en: 失电颜色：
target: Power Failure Color

[ctx: CConfigDialog]
en: 屏幕个数：
target: Screen Number：

[ctx: CConfigDialog]
en: 确定
target: Confirm

[ctx: CConfigDialog]
en: 背景：
target: Background:

[ctx: CConfigDialog]
en: 脚本配置
target: ScriptConfig

[ctx: CConfigDialog]
en: 配置
target: Config

[ctx: CConfigDialog]
en: 页面配置
target: Config

[ctx: CConfigDialog]
en: 首页：
target: Homepage:

[ctx: CDataBindModel]
en: 标签名称
target: Label Name

[ctx: CDataBindView]
en: 删除
target: Delete

[ctx: CDataBindView]
en: 当前未选中任何行！
target: No rows are currently selected!

[ctx: CDataBindView]
en: 当前测点已经存在!
target: The current measuring point already exists!

[ctx: CDataBindView]
en: 提示
target: Prompt

[ctx: CDataBindView]
en: 新建
target: New

[ctx: CDataBindView]
en: 清空
target: Clear

[ctx: CDataBindView]
en: 警告
target: Warning

[ctx: CDesignerScene]
en: 图表图元不可镜像!
target: Chart primitive cannot be mirrored!

[ctx: CDesignerScene]
en: 控件图元不可镜像!
target: Wiget primitive cannot be mirrored!

[ctx: CDesignerScene]
en: 提示
target: Prompt

[ctx: CDesignerScene]
en: 组合图元不可镜像!
target: Composite primitive cannot be mirrored!

[ctx: CDesignerView]
en: 动画配置
target: Animation Configuration

[ctx: CDesignerView]
en: 数据源配置
target: Data Source Configuration

[ctx: CDesignerView]
en: 文字编辑
target: Text Edit

[ctx: CDesignerView]
en: 文本替换
target: Text Replace

[ctx: CDesignerView]
en: 文本编辑
target: Text Editor

[ctx: CDesignerView]
en: 显示网格
target: Show Grid

[ctx: CDesignerView]
en: 检索器
target: Retriever

[ctx: CDesignerView]
en: 添加到精灵图元
target: Add to Sprite

[ctx: CDesignerView]
en: 编辑图元
target: Edit Primitive

[ctx: CDesignerView]
en: 网格间距
target: Grid Spacing

[ctx: CDesignerView]
en: 网格颜色
target: Grid Color

[ctx: CDesignerView]
en: 视图
target: View

[ctx: CDesignerWnd]
en: web发布
target: Web Publish

[ctx: CDesignerWnd]
en: 上传拓扑
target: UploadTopo

[ctx: CDesignerWnd]
en: 上传拓扑成功!
target: Successful upload topology!

[ctx: CDesignerWnd]
en: 上对齐
target: Top Align

[ctx: CDesignerWnd]
en: 上移一层
target: Level Up

[ctx: CDesignerWnd]
en: 下对齐
target: Bottom Align

[ctx: CDesignerWnd]
en: 下移一层
target: Level Down

[ctx: CDesignerWnd]
en: 不保存
target: Discard

[ctx: CDesignerWnd]
en: 位置:
target: Location:

[ctx: CDesignerWnd]
en: 位置工具
target: Align Tool

[ctx: CDesignerWnd]
en: 保存
target: Save

[ctx: CDesignerWnd]
en: 保存文件
target: Save File

[ctx: CDesignerWnd]
en: 全局变量
target: Global Parameter

[ctx: CDesignerWnd]
en: 全选
target: Check All

[ctx: CDesignerWnd]
en: 关闭
target: Close

[ctx: CDesignerWnd]
en: 删除
target: Delete

[ctx: CDesignerWnd]
en: 删除图库
target: Delete Gallery

[ctx: CDesignerWnd]
en: 剪切
target: Cut

[ctx: CDesignerWnd]
en: 取消
target: Cancel

[ctx: CDesignerWnd]
en: 取消组合
target: Ungroup

[ctx: CDesignerWnd]
en: 取消组合的图元不允许超过一个！
target: No more than one uncombined primitive is allowed!

[ctx: CDesignerWnd]
en: 另存为
target: Save as

[ctx: CDesignerWnd]
en: 另存文件
target: Save As File

[ctx: CDesignerWnd]
en: 右对齐
target: Right Align

[ctx: CDesignerWnd]
en: 图元状态数量已达到最大值，不允许继续添加图元状态！
target: The maximum number of primitive states has been reached,continue to adding primitive state is not allowed!

[ctx: CDesignerWnd]
en: 图元状态数量至少为1，不允许继续删除图元状态！
target: The number of primitive state should be at least 1,continue to delete primitive state is not allowed!

[ctx: CDesignerWnd]
en: 图层
target: Layer Management

[ctx: CDesignerWnd]
en: 图层%1
target: Layer%1

[ctx: CDesignerWnd]
en: 图层数量已达到最大值，不允许继续添加图层！
target: The number of layers has reached its maximum value. It is not allowed to continue adding layers!

[ctx: CDesignerWnd]
en: 图层数量至少为1，不允许继续删除图层！
target: The number of layers should be at least 1,continue to delete layer is not allowed!

[ctx: CDesignerWnd]
en: 图层显示
target: Layer Display

[ctx: CDesignerWnd]
en: 图层管理
target: Layer Management

[ctx: CDesignerWnd]
en: 图库名称不能为空!
target: Gallery name cannot be empty!

[ctx: CDesignerWnd]
en: 图库名称首字母不能为数字!
target: Gallery name initials can not be a number!

[ctx: CDesignerWnd]
en: 图库名称首字母不能为空格!
target: Gallery name initials can not be space!

[ctx: CDesignerWnd]
en: 图形已被修改!
    保存所作的改动?
target: The graphics have been modified!
    Save the changes?

[ctx: CDesignerWnd]
en: 图形设计
target: Graphic Design

[ctx: CDesignerWnd]
en: 图表图元不允许嵌套！
target: Chart primitive are not allowed to be nested!

[ctx: CDesignerWnd]
en: 垂直居中对齐
target: Vertical Center Align

[ctx: CDesignerWnd]
en: 垂直等距
target: Vertical Equidistant

[ctx: CDesignerWnd]
en: 垂直镜像
target: Vertical Mirror

[ctx: CDesignerWnd]
en: 增加图库
target: Add Gallery

[ctx: CDesignerWnd]
en: 复制
target: Copy

[ctx: CDesignerWnd]
en: 属性
target: Attribute

[ctx: CDesignerWnd]
en: 属性编辑
target: Property Edit

[ctx: CDesignerWnd]
en: 属性编辑器
target: Property Editor

[ctx: CDesignerWnd]
en: 工具(&T)
target: Tool(&T)

[ctx: CDesignerWnd]
en: 工具箱
target: ToolBox

[ctx: CDesignerWnd]
en: 左对齐
target: Left Align

[ctx: CDesignerWnd]
en: 当前图元名称已存在，不允许重复添加！
target: The current primitive name already exists. Repeat addition is not allowed!

[ctx: CDesignerWnd]
en: 当前未选中图元！
target: No primitive are currently selected!

[ctx: CDesignerWnd]
en: 当前选中的图元不是组合图元！
target: The currently selected primitive is not a composite primitive!

[ctx: CDesignerWnd]
en: 当前选中的图元包含非基础图元！
target: The currently selected primitive contains non-base primitive!

[ctx: CDesignerWnd]
en: 恢复
target: Redo

[ctx: CDesignerWnd]
en: 打开
target: Open

[ctx: CDesignerWnd]
en: 打开文件
target: Open File

[ctx: CDesignerWnd]
en: 执行上传拓扑?
target: Perform upload topology?

[ctx: CDesignerWnd]
en: 找不到文件:
target: File Not Found:

[ctx: CDesignerWnd]
en: 拷贝
target: Copy

[ctx: CDesignerWnd]
en: 捕捉
target: Catch

[ctx: CDesignerWnd]
en: 提示
target: Warn

[ctx: CDesignerWnd]
en: 提醒
target: Warn

[ctx: CDesignerWnd]
en: 撤消
target: Undo

[ctx: CDesignerWnd]
en: 操作dev_topo_info失败
target: Operate dev_topo_info failed

[ctx: CDesignerWnd]
en: 操作dev_topo_ver失败
target: Operate dev_topo_ver failed

[ctx: CDesignerWnd]
en: 操作数据库失败
target: Failed to operate database

[ctx: CDesignerWnd]
en: 文件(&F)
target: File(&F)

[ctx: CDesignerWnd]
en: 文件同步
target: FileSync

[ctx: CDesignerWnd]
en: 新建
target: New

[ctx: CDesignerWnd]
en: 新建图元
target: New primitive

[ctx: CDesignerWnd]
en: 新建图形
target: New Graphics

[ctx: CDesignerWnd]
en: 新建编辑图形
target: New graphics

[ctx: CDesignerWnd]
en: 无效的位置信息
target: Invalid Station

[ctx: CDesignerWnd]
en: 未设置所属专业.位置
target: No Subsystem.Station

[ctx: CDesignerWnd]
en: 未设置所属应用.专业.车站名
target: No App.Subsystem.Station

[ctx: CDesignerWnd]
en: 栅格
target: Grid

[ctx: CDesignerWnd]
en: 检索器
target: Retriever

[ctx: CDesignerWnd]
en: 模型检查
target: Library Check

[ctx: CDesignerWnd]
en: 正交
target: Quadrature

[ctx: CDesignerWnd]
en: 水平居中对齐
target: Horizontal Center Align

[ctx: CDesignerWnd]
en: 水平等距
target: Horizontal Equidistant

[ctx: CDesignerWnd]
en: 水平镜像
target: Horizontal Mirror

[ctx: CDesignerWnd]
en: 浏览
target: Browse

[ctx: CDesignerWnd]
en: 添加图元
target: Add primitive

[ctx: CDesignerWnd]
en: 清空联库
target: Clear Library

[ctx: CDesignerWnd]
en: 状态
target: State

[ctx: CDesignerWnd]
en: 状态%1
target: State%1

[ctx: CDesignerWnd]
en: 着色策略
target: Strategy

[ctx: CDesignerWnd]
en: 确认
target: Confirm

[ctx: CDesignerWnd]
en: 移除图元
target: Remove primitive

[ctx: CDesignerWnd]
en: 窗口
target: Window

[ctx: CDesignerWnd]
en: 窗口(&W)
target: Window(&W)

[ctx: CDesignerWnd]
en: 等大
target: EqualLarge

[ctx: CDesignerWnd]
en: 等小
target: EqualSmall

[ctx: CDesignerWnd]
en: 粘贴
target: Paste

[ctx: CDesignerWnd]
en: 精灵图元
target: Sprite

[ctx: CDesignerWnd]
en: 系统(&S)
target: System(&S)

[ctx: CDesignerWnd]
en: 组合
target: Group

[ctx: CDesignerWnd]
en: 编辑(&E)
target: Edit(&E)

[ctx: CDesignerWnd]
en: 编辑图元
target: Edit primitive

[ctx: CDesignerWnd]
en: 置底
target: To Bottom

[ctx: CDesignerWnd]
en: 置顶
target: To Top

[ctx: CDesignerWnd]
en: 联库信息
target: Library Information

[ctx: CDesignerWnd]
en: 脚本编辑器
target: Script Editor

[ctx: CDesignerWnd]
en: 警告
target: Warning

[ctx: CDesignerWnd]
en: 设置
target: Config

[ctx: CDesignerWnd]
en: 设计窗口
target: Design Window

[ctx: CDesignerWnd]
en: 该图库名称已存在!
target: The name of the gallery already exists!

[ctx: CDesignerWnd]
en: 请输入新建图库的名称
target: Please enter the name of the new gallery

[ctx: CDesignerWnd]
en: 请选择新建类型?
target: Select new type?

[ctx: CDesignerWnd]
en: 调试
target: Debug

[ctx: CDesignerWnd]
en: 运行
target: Run

[ctx: CDesignerWnd]
en: 重新联库
target: Connect Library Again

[ctx: CDesignerWnd]
en: 错误
target: Error

[ctx: CDesignerWnd]
en: 非图表图元暂不支持关联统计量!
target: Correlation statistics are not supported for non-chart primitive!

[ctx: CDesignerWnd]
en: 非法的命名
target: Illegal naming

[ctx: CDesignerWnd]
en: 页面配置
target: Config

[ctx: CExplorerWnd]
en: 加密狗检测正常!
target: Dongle detection normal!

[ctx: CExplorerWnd]
en: 加密狗状态
target: Dongle  state

[ctx: CExplorerWnd]
en: 加密狗运行异常!
target: Dongle running abnormal!

[ctx: CExplorerWnd]
en: 取消
target: Cancel

[ctx: CExplorerWnd]
en: 图形文件(*.png)
target: Graphics file(*.png)

[ctx: CExplorerWnd]
en: 导出图形
target: Export graphics

[ctx: CExplorerWnd]
en: 导航图
target: Navigation Chart

[ctx: CExplorerWnd]
en: 打开文件
target: Open File

[ctx: CExplorerWnd]
en: 提示
target: Prompt

[ctx: CExplorerWnd]
en: 确认
target: Confirm

[ctx: CExplorerWnd]
en: 确认退出系统?
target: Exit system?

[ctx: CExplorerWnd]
en: 编辑图形
target: Edit graphics

[ctx: CExplorerWnd]
en: 退出
target: Exit

[ctx: CFindReplace]
en: 已替换:%1个
target: Replaced:%1

[ctx: CFlowLine]
en: 潮流长度
target: Flow lenth

[ctx: CFlowLine]
en: 潮流颜色
target: Flow color

[ctx: CGTableWidget]
en: 导出xlsx文件为
target: Export xlsx file to

[ctx: CGlobalConfigDialog]
en: 保存失败!
target: Failed to save!

[ctx: CGlobalConfigDialog]
en: 值
target: Value

[ctx: CGlobalConfigDialog]
en: 全局变量
target: Global Parameter

[ctx: CGlobalConfigDialog]
en: 取消
target: Cancel

[ctx: CGlobalConfigDialog]
en: 名称
target: Name

[ctx: CGlobalConfigDialog]
en: 字符串
target: String

[ctx: CGlobalConfigDialog]
en: 布尔型
target: Bool

[ctx: CGlobalConfigDialog]
en: 描述
target: Description

[ctx: CGlobalConfigDialog]
en: 提示
target: Prompt

[ctx: CGlobalConfigDialog]
en: 数值型
target: Number

[ctx: CGlobalConfigDialog]
en: 确定
target: Confirm

[ctx: CGlobalConfigDialog]
en: 类型
target: Type

[ctx: CGraphApp]
en: 加密狗检测异常!
target: WatchDog running abnormal!

[ctx: CGraphApp]
en: 加密狗运行异常!
target: WatchDog running abnormal!

[ctx: CGraphApp]
en: 提示
target: Prompt

[ctx: CGraphApp]
en: 系统未启动!
target: System not started!

[ctx: CGraphDataAcess]
en: 不允许在该节点登录
target: Logon on this node is not allowed

[ctx: CGraphDataAcess]
en: 内存出错
target: Memory error

[ctx: CGraphDataAcess]
en: 无用户登录信息
target: No user login information

[ctx: CGraphDataAcess]
en: 未知错误
target: Unknown error

[ctx: CGraphDataAcess]
en: 未知错误,系统可能未正常启动
target: Unknown error, system may not start properly

[ctx: CGraphDataAcess]
en: 用户不具有指定权限
target: The user does not have the specified permissions

[ctx: CGraphDataAcess]
en: 用户不属于所选用户组
target: The user does not belong to the selected user group

[ctx: CGraphDataAcess]
en: 用户口令错误
target: Password error

[ctx: CGraphDataAcess]
en: 用户已失效
target: User deactivated

[ctx: CGraphDataAcess]
en: 用户已锁定
target: User locked

[ctx: CGraphDataAcess]
en: 输入名称不唯一
target: The input name is not unique

[ctx: CGraphDataAcess]
en: 输入名称不存在
target: The input name does not exist

[ctx: CGraphView]
en: 专业.位置
target: Subsystem.Station

[ctx: CGraphView]
en: 发布类型
target: Publish Type

[ctx: CGraphView]
en: 图层显示
target: Layer Display

[ctx: CGraphView]
en: 图幅
target: Sheet

[ctx: CGraphView]
en: 平面显示
target: Graphic Display

[ctx: CGraphView]
en: 是否带电:%1
target: Charged:%1

[ctx: CGraphView]
en: 是否拓扑
target: Whether Topology

[ctx: CGraphView]
en: 是否缩放
target: Whether Zoom

[ctx: CGraphView]
en: 标题
target: Title

[ctx: CGraphView]
en: 模态
target: Modal

[ctx: CGraphView]
en: 窗口关闭按钮
target: Window Close Button

[ctx: CGraphView]
en: 窗口标识
target: Window Identifier

[ctx: CGraphView]
en: 背景图片
target: Background Image

[ctx: CGraphView]
en: 背景色
target: Background Color

[ctx: CGraphView]
en: 自适应显示
target: Adaptive display

[ctx: CGraphView]
en: 设备名:%1
    所属站:%2
    值:%3
    状态:%4
target: Device Name:%1 Location:%2 Value:%3 State:%4

[ctx: CGraphView]
en: 设备名:%1
    所属站:%2
    值:%3
    状态:%4
    %5
target: Device Name:%1 Location:%2 Value:%3 State:%4 %5

[ctx: CGridShape]
en: 交替填充颜色
target: Alternate color

[ctx: CGridShape]
en: 网格填充颜色
target: Grid color

[ctx: CGridShape]
en: 网格线颜色
target: Gridline color

[ctx: CHmiConfig]
en: 保存失败!
target: Failed to save!

[ctx: CHmiConfig]
en: 值
target: Value

[ctx: CHmiConfig]
en: 名称
target: Name

[ctx: CHmiConfig]
en: 字符串
target: String

[ctx: CHmiConfig]
en: 布尔型
target: Bool

[ctx: CHmiConfig]
en: 描述
target: Description

[ctx: CHmiConfig]
en: 提示
target: Prompt

[ctx: CHmiConfig]
en: 数值型
target: Number

[ctx: CHmiConfig]
en: 类型
target: Type

[ctx: CLayerDlg]
en: 图层工具
target: Layer Tool

[ctx: CLineEditWithBt]
en: 选择文件
target: Select File

[ctx: CLinkLine]
en: 置换端
target: Displacement end

[ctx: CLoginDlg]
en: 取消
target: Cancel

[ctx: CLoginDlg]
en: 密码
target: Password

[ctx: CLoginDlg]
en: 用户
target: User

[ctx: CLoginDlg]
en: 用户组
target: UserGroup

[ctx: CLoginDlg]
en: 登录
target: Login

[ctx: CLoginDlg]
en: 登录失败
target: Login Failed

[ctx: CLoginDlg]
en: 警告
target: Warning

[ctx: CPenDialog]
en: 线型:
target: Line Style:

[ctx: CPenDialog]
en: 线宽:
target: Line Width:

[ctx: CPenDialog]
en: 预览
target: Preview

[ctx: CPixmapShape]
en: 不支持的格式
target: Unsupported format

[ctx: CPixmapShape]
en: 错误
target: error

[ctx: CPreviewForm]
en: 新建项目
target: New Item

[ctx: CRetriever]
en: 专业：
target: Subsystem:

[ctx: CRetriever]
en: 位置：
target: Location:

[ctx: CRetriever]
en: 值
target: Value

[ctx: CRetriever]
en: 值：
target: Value:

[ctx: CRetriever]
en: 其他
target: Other

[ctx: CRetriever]
en: 列名：
target: Column Name:

[ctx: CRetriever]
en: 多点关联
target: Multipoint

[ctx: CRetriever]
en: 常量
target: Const

[ctx: CRetriever]
en: 数字量
target: Digital

[ctx: CRetriever]
en: 时间
target: Time

[ctx: CRetriever]
en: 检索器
target: Retriever

[ctx: CRetriever]
en: 检索方式:
target: Retriever Mode:

[ctx: CRetriever]
en: 模拟量
target: Analog

[ctx: CRetriever]
en: 混合量
target: Mix

[ctx: CRetriever]
en: 点名：
target: Point Name:

[ctx: CRetriever]
en: 点类型：
target: Point Type:

[ctx: CRetriever]
en: 状态
target: State

[ctx: CRetriever]
en: 累积量
target: Accuml

[ctx: CRetriever]
en: 统计量
target: Statistical

[ctx: CRetriever]
en: 统计量模板：
target: Statistical template:

[ctx: CRetriever]
en: 表名：
target: Table Name:

[ctx: CRetriever]
en: 表检索
target: Table

[ctx: CRetriever]
en: 设备检索
target: Device

[ctx: CRetriever]
en: 设备类型：
target: Device Type:

[ctx: CRetriever]
en: 设备组：
target: Device Group:

[ctx: CRetriever]
en: 通用
target: General

[ctx: CScreenShot]
en: 保存图像
target: Save Image

[ctx: CScreenShot]
en: 图形文件 (*.png)
target: Graphics file(*.png)

[ctx: CShape]
en: 画刷
target: Brush

[ctx: CShape]
en: 画笔
target: Pen

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 修改
target: Modify

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 函数代码
target: Function Name

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 函数名称
target: Description

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 函数绑定
target: Function Binding

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 函数编辑
target: Function Editor

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 删除
target: Delete

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 删除策略
target: Delete strategy

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 删除行
target: Delete row

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 取消
target: Cancel

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 取消选中
target: Uncheck

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 复制
target: Copy

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 属性配置
target: Properties Configuration

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 当前未选中行！
target: Currently unchecked row!

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 提示
target: Prompt

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 数据绑定
target: Data Binding

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 文本内容
target: Text content

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 新建
target: New

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 新建策略
target: New strategy

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 标签名称
target: Label Name

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 添加行
target: Add row

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 清空
target: Clear

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 确认
target: Confirm

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 策略名称:
target: Strategy name:

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 策略名称不能为空!
target: The strategy name cannot be empty!

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 策略名称不能以数字开头!
target: Strategy names cannot begin with Numbers!

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 策略名称已经存在, 不能重复创建!
target: The strategy name already exists and cannot be repeated!

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 策略描述:
target: Description

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 策略描述不能为空!
target: The description cannot be empty!

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 策略配置
target: Strategy Configuration

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 警告
target: Warning

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 语法检查
target: Syntax checking

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 语法正确, 脚本有效。
target: Syntax correct, script valid.

[ctx: CShapeConfigDialog]
en: 非法的命名
target: Illegal name

[ctx: CSpinBoxGroup]
en: 的最大值不能小于最小值！
target: s maximum cannot less than the minimum!

[ctx: CSpinBoxGroup]
en: 的最小值不能超过最大值！
target: s minimum cannot exceed the maximum!

[ctx: CSpinBoxGroup]
en: 错误
target: Error

[ctx: CStrategyConfigDelegate]
en: 颜色选择
target: Color

[ctx: CStrategyConfigModel]
en: 合成值
target: Synthetic value

[ctx: CStrategyConfigModel]
en: 图元平面
target: Primitive plane

[ctx: CStrategyConfigModel]
en: 填充色
target: Fill color

[ctx: CStrategyConfigModel]
en: 当前合成值已经存在!
target: The current composite value already exists!

[ctx: CStrategyConfigModel]
en: 是否显示
target: Whether Display

[ctx: CStrategyConfigModel]
en: 是否闪烁
target: Whether Flicker

[ctx: CStrategyConfigModel]
en: 线色
target: Line color

[ctx: CStrategyConfigModel]
en: 警告
target: Warning

[ctx: CStrategyConfigModel]
en: 闪烁填充前景色
target: The foreground color of the flicker fill

[ctx: CStrategyConfigModel]
en: 闪烁填充背景色
target: The background color of the flicker fill

[ctx: CStrategyConfigModel]
en: 闪烁线色前景色
target: The foreground color of the flicker line

[ctx: CStrategyConfigModel]
en: 闪烁线色背景色
target: The background color of the flicker line

[ctx: CStrategyConfigModel]
en: 闪烁频率
target: Flicker frequency

[ctx: CTagSourceCfgDialog]
en: 取消
target: Cancel

[ctx: CTagSourceCfgDialog]
en: 数据源配置
target: Data source configuration

[ctx: CTagSourceCfgDialog]
en: 确定
target: Confirm

[ctx: CTextReplacer]
en: Dialog
target: Search Dialog

[ctx: CTextReplacer]
en: 大小写匹配
target: Case Sensitive

[ctx: CTextReplacer]
en: 文本替换
target: Text Replace

[ctx: CTextReplacer]
en: 替换
target: Replace

[ctx: CTextReplacer]
en: 替换为：
target: Replace With:

[ctx: CTextReplacer]
en: 查找：
target: Find:

[ctx: CWebPublish]
en: 发布失败!
target: Publish Failure!

[ctx: CWebPublish]
en: 发布成功!
target: Publish Success!

[ctx: CWebPublish]
en: 只能在服务器上进行Web发布!
target: Web publishing only on the server!

[ctx: CWebPublish]
en: 提示
target: Prompt

[ctx: FilepathWidget]
en: 打开文件
target: Open File

[ctx: FindReplaceDlg]
en: 关闭
target: close

[ctx: FindReplaceDlg]
en: 区分大小写
target: Case Sensitive

[ctx: FindReplaceDlg]
en: 整站连接
target: Site Connect

[ctx: FindReplaceDlg]
en: 替换
target: Replace

[ctx: FindReplaceDlg]
en: 替换前:
target: Before:

[ctx: FindReplaceDlg]
en: 替换后:
target: After:

[ctx: FindReplaceDlg]
en: 连位置
target: Location

[ctx: FindReplaceDlg]
en: 连库替换
target: Connection Replace

[ctx: FindReplaceDlg]
en: 连设备
target: Deviece

[ctx: FindReplaceDlg]
en: 连设备组
target: DevGroup

[ctx: FindWidget]
en: Form
target: FindDialog

[ctx: MainWindow]
en: web发布
target: Web Publish

[ctx: MainWindow]
en: 上一步
target: Previous

[ctx: MainWindow]
en: 下一步
target: Next

[ctx: MainWindow]
en: 发布
target: Publish

[ctx: MainWindow]
en: 发布内容
target: Publish Content

[ctx: MainWindow]
en: 图片
target: back_pixmap

[ctx: MainWindow]
en: 基础配置
target: Basic Configuration

[ctx: MainWindow]
en: 权限验证
target: Browser Permission Verification

[ctx: MainWindow]
en: 画面/图元
target: pic/icon

[ctx: MainWindow]
en: 背景图片配置
target: BackgroundImage Configuration

[ctx: MainWindow]
en: 风格
target: style

[ctx: MainWindow]
en: 首页配置
target: HomePage Configuration

[ctx: QObject]
en: HMI正在运行
target: HMI still in running

[ctx: QObject]
en: QPushButton::图层工具
target: QPushButton::Layer Tool

[ctx: QObject]
en: QPushButton::配置工具
target: QPushButton::Configuration Tool

[ctx: QObject]
en: Tip提示信息
target: Tip

[ctx: QObject]
en: X轴刻度数
target: Xaxis dial number

[ctx: QObject]
en: X轴文字字体
target: Xaxis text font

[ctx: QObject]
en: X轴文字颜色
target: Xaxis text color

[ctx: QObject]
en: X轴格式
target: Xaxis format

[ctx: QObject]
en: X轴线颜色
target: Xaxis line color

[ctx: QObject]
en: X轴网格线
target: Xaxis grid

[ctx: QObject]
en: X轴跨度
target: Xaxis span

[ctx: QObject]
en: Y轴刻度数
target: Yaxis dial number

[ctx: QObject]
en: Y轴文字字体
target: Yaxis text font

[ctx: QObject]
en: Y轴文字颜色
target: Yaxis text color

[ctx: QObject]
en: Y轴最大值
target: Yaxis maximum

[ctx: QObject]
en: Y轴最小值
target: Yaxis minimum

[ctx: QObject]
en: Y轴标题
target: Yaxis title

[ctx: QObject]
en: Y轴标题字体
target: Yaxis title font

[ctx: QObject]
en: Y轴标题颜色
target: Yaxis title color

[ctx: QObject]
en: Y轴线颜色
target: Yaxis color

[ctx: QObject]
en: Y轴网格线
target: Yaxis grid

[ctx: QObject]
en: x轴半径
target: Xaxis Radius

[ctx: QObject]
en: y轴半径
target: Yaxis Radius

[ctx: QObject]
en: 上一页
target: Preview

[ctx: QObject]
en: 下一页
target: Next

[ctx: QObject]
en: 中心点旋转
target: Center rotation

[ctx: QObject]
en: 交替填充
target: Alternate fill

[ctx: QObject]
en: 交替填充颜色
target: Alternate color

[ctx: QObject]
en: 位图
target: Bitmap

[ctx: QObject]
en: 位置
target: Location

[ctx: QObject]
en: 值
target: Value

[ctx: QObject]
en: 光字牌
target: Card

[ctx: QObject]
en: 关系库
target: Relation library

[ctx: QObject]
en: 内容
target: Content

[ctx: QObject]
en: 凸出边框
target: Raised border

[ctx: QObject]
en: 凹陷边框
target: Sunken border

[ctx: QObject]
en: 切换图层
target: Switch layer

[ctx: QObject]
en: 切换导航
target: Switch navigation

[ctx: QObject]
en: 切换画面
target: Switch picture

[ctx: QObject]
en: 列数量
target: ColumnCount

[ctx: QObject]
en: 列表框
target: List

[ctx: QObject]
en: 刷新间隔
target: Refresh interval

[ctx: QObject]
en: 动作类型
target: Action type

[ctx: QObject]
en: 半径
target: Radius

[ctx: QObject]
en: 单选按钮
target: RadioBox

[ctx: QObject]
en: 参考线1
target: Guides1

[ctx: QObject]
en: 参考线2
target: Guides2

[ctx: QObject]
en: 参考线3
target: Guides3

[ctx: QObject]
en: 参考线数量
target: Guides Number

[ctx: QObject]
en: 取消
target: Cancel

[ctx: QObject]
en: 右侧
target: Right side

[ctx: QObject]
en: 告警提示
target: Alarm Prompt

[ctx: QObject]
en: 图例位置
target: Legend location

[ctx: QObject]
en: 图例文字字体
target: Legend text font

[ctx: QObject]
en: 图例文字颜色
target: Legend text color

[ctx: QObject]
en: 图元宽高比
target: Primitive aspect radio

[ctx: QObject]
en: 图层0
target: Layer0

[ctx: QObject]
en: 图层显示
target: Layer Display

[ctx: QObject]
en: 图标
target: Icon

[ctx: QObject]
en: 图标宽高
target: Icon Size

[ctx: QObject]
en: 图表图元不可镜像!
target: Chart primitive cannot be mirrored!

[ctx: QObject]
en: 图表标题
target: Chart title

[ctx: QObject]
en: 图表模式
target: Chart pattern

[ctx: QObject]
en: 圆
target: Circle

[ctx: QObject]
en: 圆弧
target: Arc

[ctx: QObject]
en: 圆形
target: Circular

[ctx: QObject]
en: 圆流
target: Circular flow

[ctx: QObject]
en: 垂直填充百分比
target: Vertical fill percentage

[ctx: QObject]
en: 垂直对齐方式
target: Vertical alignment

[ctx: QObject]
en: 垂直居上
target: Vertical up

[ctx: QObject]
en: 垂直居下
target: Vertical down

[ctx: QObject]
en: 垂直居中
target: Vertical center

[ctx: QObject]
en: 复选框
target: CheckBox

[ctx: QObject]
en: 多态文本
target: Polymorphic text

[ctx: QObject]
en: 多边形
target: Polygon

[ctx: QObject]
en: 字体
target: Font

[ctx: QObject]
en: 字体颜色
target: Font color

[ctx: QObject]
en: 字符串
target: String

[ctx: QObject]
en: 存在重复设备:%1
target: Repeat device:%1

[ctx: QObject]
en: 实时库
target: RealTime library

[ctx: QObject]
en: 宽高
target: Size

[ctx: QObject]
en: 对象名称
target: Object name

[ctx: QObject]
en: 小数点位数
target: Decimal places

[ctx: QObject]
en: 层显示范围
target: Layer display range

[ctx: QObject]
en: 居中
target: In the middle

[ctx: QObject]
en: 屏幕宽高比
target: Screen aspect radio

[ctx: QObject]
en: 属性
target: Attribute

[ctx: QObject]
en: 左侧
target: Left side

[ctx: QObject]
en: 带电区域
target: Power Polygon

[ctx: QObject]
en: 平行边框
target: Plain border

[ctx: QObject]
en: 年
target: Year

[ctx: QObject]
en: 底部
target: Bottom

[ctx: QObject]
en: 弧线角度
target: Arc Angle

[ctx: QObject]
en: 弹出画面
target: Popup picture

[ctx: QObject]
en: 所属应用
target: Subordinate of the application

[ctx: QObject]
en: 折线
target: Path

[ctx: QObject]
en: 按钮
target: Button

[ctx: QObject]
en: 控件图元不可镜像!
target: Wiget primitive cannot be mirrored!

[ctx: QObject]
en: 提示
target: Prompt

[ctx: QObject]
en: 插件
target: Plugin

[ctx: QObject]
en: 插件名
target: Plugin name

[ctx: QObject]
en: 放缩
target: Scaling

[ctx: QObject]
en: 数字输入
target: SpinBox

[ctx: QObject]
en: 数字量文本
target: Dict text

[ctx: QObject]
en: 数字量文本显示
target: Dict text display

[ctx: QObject]
en: 数据源
target: Data Source

[ctx: QObject]
en: 数据长度
target: data-length

[ctx: QObject]
en: 整型
target: Int

[ctx: QObject]
en: 文字方向
target: Text direction

[ctx: QObject]
en: 文字编辑
target: Text Editor

[ctx: QObject]
en: 文本
target: Text

[ctx: QObject]
en: 文本内容
target: Text content

[ctx: QObject]
en: 文本框
target: LineEdit

[ctx: QObject]
en: 文本输入
target: TextEdit

[ctx: QObject]
en: 方向性
target: Directional

[ctx: QObject]
en: 旋转角度
target: Rotation Angle

[ctx: QObject]
en: 无边框
target: No border

[ctx: QObject]
en: 日
target: Day

[ctx: QObject]
en: 日期
target: Date

[ctx: QObject]
en: 时序库
target: Timing library

[ctx: QObject]
en: 时间
target: Time

[ctx: QObject]
en: 时间格式
target: Time format

[ctx: QObject]
en: 时间滚动
target: Time to roll

[ctx: QObject]
en: 是否显示
target: isVisible

[ctx: QObject]
en: 是否统计图表
target: Statistical chart

[ctx: QObject]
en: 显示X轴网格线
target: Show Xaxis grid

[ctx: QObject]
en: 显示Y轴网格线
target: Show Yaxis grid

[ctx: QObject]
en: 显示上下箭头
target: Show up and down arrows

[ctx: QObject]
en: 显示图例
target: Show legend

[ctx: QObject]
en: 显示密码
target: Show Password

[ctx: QObject]
en: 显示左右箭头
target: Show left and right arrows

[ctx: QObject]
en: 显示文本
target: Show Text

[ctx: QObject]
en: 显示方式
target: Display mode

[ctx: QObject]
en: 显示端号
target: Display the number

[ctx: QObject]
en: 显示类型
target: Display type

[ctx: QObject]
en: 显示背景
target: Show background

[ctx: QObject]
en: 显示负号
target: Show minus

[ctx: QObject]
en: 曲线描述
target: Curve description

[ctx: QObject]
en: 曲线数量
target: Curve number

[ctx: QObject]
en: 曲线线宽
target: Curve width

[ctx: QObject]
en: 曲线颜色
target: Curve color

[ctx: QObject]
en: 月
target: Month

[ctx: QObject]
en: 查询语句
target: Query

[ctx: QObject]
en: 标签
target: Label

[ctx: QObject]
en: 标题字体
target: Title font

[ctx: QObject]
en: 标题颜色
target: Title color

[ctx: QObject]
en: 树形
target: Tree

[ctx: QObject]
en: 棒描述
target: Stick description

[ctx: QObject]
en: 棒颜色
target: Stick color

[ctx: QObject]
en: 椭圆
target: Ellipse

[ctx: QObject]
en: 横向缩放比例
target: Horizontal Scaling

[ctx: QObject]
en: 正常显示
target: Normal display

[ctx: QObject]
en: 正负号显示
target: Sign display

[ctx: QObject]
en: 母线
target: Bus

[ctx: QObject]
en: 水平填充百分比
target: Horizontal fill percentage

[ctx: QObject]
en: 水平对齐方式
target: Horizontal alignment

[ctx: QObject]
en: 水平居中
target: Horizontal center

[ctx: QObject]
en: 水平居右
target: Horizontal right

[ctx: QObject]
en: 水平居左
target: Horizontal left

[ctx: QObject]
en: 水平方向
target: Horizontal

[ctx: QObject]
en: 测点
target: Measuring point

[ctx: QObject]
en: 浮点型
target: Float

[ctx: QObject]
en: 潮流外观
target: Load flow appearance

[ctx: QObject]
en: 潮流线
target: flow line

[ctx: QObject]
en: 热键
target: Poke

[ctx: QObject]
en: 热键类型
target: Poke type

[ctx: QObject]
en: 状态%1
target: State%1

[ctx: QObject]
en: 画刷
target: Brush

[ctx: QObject]
en: 画笔
target: Pen

[ctx: QObject]
en: 直线
target: Line

[ctx: QObject]
en: 着色策略
target: Coloring strategy

[ctx: QObject]
en: 矩形
target: Rect

[ctx: QObject]
en: 矩形圆角
target: Rounded corner

[ctx: QObject]
en: 确定
target: Confirm

[ctx: QObject]
en: 程序调用
target: Program Invocation

[ctx: QObject]
en: 竖直方向
target: Vertical

[ctx: QObject]
en: 端子
target: Terminal

[ctx: QObject]
en: 箭头
target: Arrow

[ctx: QObject]
en: 箭头外观
target: Arrow appearance

[ctx: QObject]
en: 类型
target: Type

[ctx: QObject]
en: 纵向缩放比例
target: Vertical Scaling

[ctx: QObject]
en: 线端
target: Incoming Line

[ctx: QObject]
en: 组号
target: Group no

[ctx: QObject]
en: 组合
target: Combination

[ctx: QObject]
en: 组合图元不可镜像!
target: Composite primitive cannot be mirrored!

[ctx: QObject]
en: 组合框
target: ComboBox

[ctx: QObject]
en: 组态页面
target: Configuration Page

[ctx: QObject]
en: 组数量
target: Number of group

[ctx: QObject]
en: 终点
target: Ending point

[ctx: QObject]
en: 终点箭头
target: Ending point of the arrow

[ctx: QObject]
en: 终点箭头外观
target: Appearance of ending arrow

[ctx: QObject]
en: 终点箭头大小
target: Size of ending arrow

[ctx: QObject]
en: 网格
target: Grid

[ctx: QObject]
en: 网格填充颜色
target: Grid color

[ctx: QObject]
en: 网格线颜色
target: Gridline color

[ctx: QObject]
en: 背景颜色
target: Background color

[ctx: QObject]
en: 脚本
target: Script

[ctx: QObject]
en: 自定义
target: Custom

[ctx: QObject]
en: 自适应模式
target: Adaptive pattern

[ctx: QObject]
en: 菜单
target: Menu

[ctx: QObject]
en: 行数量
target: RowCount

[ctx: QObject]
en: 表格
target: Table

[ctx: QObject]
en: 警告
target: Warning

[ctx: QObject]
en: 设备组
target: Device Group

[ctx: QObject]
en: 该操作不支持组合图元
target: This operation does not support composite primitive

[ctx: QObject]
en: 调用图形
target: Call the graphics

[ctx: QObject]
en: 调用资源
target: Resource

[ctx: QObject]
en: 贝塞尔曲线
target: Bezier curve

[ctx: QObject]
en: 起始角度
target: Start Angle

[ctx: QObject]
en: 起点
target: Starting point

[ctx: QObject]
en: 起点箭头
target: Starting point of the arrow

[ctx: QObject]
en: 起点箭头外观
target: Appearance of starting arrow

[ctx: QObject]
en: 起点箭头大小
target: Size of starting arrow

[ctx: QObject]
en: 轮廓颜色
target: Outline color

[ctx: QObject]
en: 轴Z坐标
target: Zaxis coordinates

[ctx: QObject]
en: 边框样式
target: Border style

[ctx: QObject]
en: 边框颜色
target: Border color

[ctx: QObject]
en: 连接线
target: Connecting line

[ctx: QObject]
en: 选中
target: Selected

[ctx: QObject]
en: 透明度
target: Transparency

[ctx: QObject]
en: 静态页面
target: Static Page

[ctx: QObject]
en: 顶部
target: Top

[ctx: QObject]
en: 项提示文本字体
target: Item prompt text font

[ctx: QObject]
en: 项提示文本颜色
target: Item prompt text color

[ctx: QObject]
en: 项数量
target: Number of Item

[ctx: QObject]
en: 饼描述
target: Pie description

[ctx: QObject]
en: 饼颜色
target: Pie color

[ctx: QSMessageBox]
en: 否
target: No

[ctx: QSMessageBox]
en: 是
target: Yes

[ctx: QssEditor]
en: 样式编辑器
target: QssEditor

[ctx: QtFontEditWidget]
en: 选择字体
target: Select Font

[ctx: QtGradientDialog]
en: 取消
target: Cancel

[ctx: QtGradientDialog]
en: 确认
target: Confirm

[ctx: QtGradientDialog]
en: 编辑渐变
target: Gradient Editor

[ctx: QtGradientViewDialogN]
en: 取消
target: Cancel

[ctx: QtGradientViewDialogN]
en: 确认
target: Confirm

[ctx: SearchDialog]
en: 下一个
target: Next Word

[ctx: SearchDialog]
en: 全部替换
target: All Replace

[ctx: SearchDialog]
en: 替换为
target: Replace With

[ctx: SearchDialog]
en: 查找和替换
target: Find && Replace

[ctx: SearchDialog]
en: 查找目标
target: Find What

[ctx: qtgradientviewn]
en: Form
target: Gradient Editor

[ctx: qtgradientviewn]
en: 新建
target: New

[ctx: qtgradientviewn]
en: 渐变
target: Gradient

[ctx: qtgradientviewn]
en: 确认移除选中渐变?
target: Remove selected gradient?

[ctx: qtgradientviewn]
en: 移除
target: Remove

[ctx: qtgradientviewn]
en: 编辑
target: Edit

[ctx: qtgradientviewn]
en: 重命名
target: Rename
