ActionAOPlugin AO控制 AO Control 目标值 Target Value 使能 Enable 0-NO 0-No 1-YES 1-Yes 动作名称 Action Name 超时时间(单位:s) Timeout Time (unit: s) 控制测点串 Control Measurement String 失败重做次数 Number of Retries on Failure 输入控制测点串 Enter Control Measurement String 测点 Measurement Point ActionDOPlugin 1-上升沿触发,2-下降沿触发,3-高电平触发,4-低电平触发,5-PID触发 1-Rising Edge Trigger, 2-Falling Edge Trigger, 3-High Level Trigger, 4-Low Level Trigger, 5-PID Trigger 1-动作停止,2-动作跳过,3-动作自动重做 1-Action Stop, 2-Action Skip, 3-Action Auto Redo 1-动作停止,2-动作跳过 1-Action Stop, 2-Action Skip 目标值 Target Value 使能 Enable 0-NO 0-No 1-YES 1-Yes 动作名称 Action Name 超时时间(单位:s) Timeout Time (unit: s) 控制测点串 Control Measurement Point String 失败重做次数 Number of Retries on Failure 输入控制测点串 Enter Control Measurement Point String 测点 Measurement Point Add2FPlugin 加(A) Add(A) 运算模块 Arithmetic Module AlarmDelayDlg 延迟配置 Delay Configuration 延迟时间(s) Delay Time (s) s s 过滤条件 Filter Conditions 过滤已确认 Filter Confirmed 过滤已复归 Filter Reset OK OK Cancel Cancel AlarmDelayPlugin 告警 Alarm 使能 Enable 过滤配置 Filter Configuration 延迟时间(s) Delay Time (s) 最大值为14400!!! The maximum value is 14400!!! 最小值为0!!! The minimum value is 0!!! 过滤配置不能为空 Filter configuration cannot be empty 延迟时间不能小于0 Delay time cannot be less than 0 告警延迟 Alarm Delay AlarmGeneratePlugin 告警生成 Alarm Generation AlarmPushDlg 告警推送 Alarm Push OK OK 智能推送 Smart Push Cancel Cancel 收件人 Recipient 移除<< Remove << 添加>> Add >> 附加用户 Additional Users 多个附加用户请用分号分开 Separate multiple additional users with semicolons 编辑 Edit 推送格式 Push Format 推送方式 Push Method 邮件 Email 短信 SMS 电话 Phone 邮件标题 Email Title 格式配置 Format Configuration 预览 Preview 自定义 Customize 模板 Template 数量 Quantity 1级数量 Level 1 Quantity 时间 Time 2级数量 Level 2 Quantity 5级数量 Level 5 Quantity 4级数量 Level 4 Quantity 3级数量 Level 3 Quantity 应用 Apply 位置 Location 等级 Level Domain 内容 Content 状态 Status 专业 Professional 责任区 Responsibility Area 设备组 Device Group 测点 Measurement Point 设备 Device 循环 Cycle 警告 Warning 格式错误! Format Error! AlarmPushPlugin 告警 Alarm 使能 Enable 收件人 Recipient 内容 Content 推送类型 Push Type 推送类型配置不能为空 The push type configuration cannot be empty 收件人配置不能为空 The recipient configuration cannot be empty 标题 Title 告警推送 Alarm Push 循环内格式错误!请勿修改自动生成的内容 Loop format error! Please do not modify the automatically generated content AlarmSplitPlugin 告警 Alarm 使能 Enable 输出个数 Number of Outputs 输出端口 Output Port 数据 Data 拆分个数必须大于0 The number of splits must be greater than 0 输出个数不能超过32个!!! The number of outputs cannot exceed 32!!! 输入值不能小于0 The input value cannot be less than 0 输入值与现值相同 The input value is the same as the current value 时间 Time 0-时间 0-Time 1-域ID 1-Domain ID 2-位置ID 2-Location ID 3-应用ID 3-Application ID 4-优先级ID 4-Priority ID 5-内容 5-Content 6-状态ID 6-Status ID 7-专业ID 7-Professional ID 8-责任区ID 8-Responsibility Area ID 9-设备组标签 9-Device Group Label 10-测点标签 10-Measurement Point Label 11-设备标签 11-Device Label 0 0 5 5 内容 Content 9 9 设备组标签 Device Group Label 10 10 测点标签 Measurement Point Label 11 11 设备标签 Device Label 1 1 域ID Domain ID 2 2 位置ID Location ID 3 3 应用ID Application ID 4 4 优先级ID Priority ID 6 6 状态ID Status ID 7 7 专业ID Professional ID 8 8 责任区ID Responsibility Area ID 告警拆分 Alarm Split 映射 Mapping AlarmSubscribePlugin 告警订阅 Alarm Subscription 告警类型使能 Alarm Type Enable 告警类型 Alarm Type 告警状态使能 Alarm Status Enable 告警状态 Alarm Status 告警等级使能 Alarm Level Enable 告警等级 Alarm Level 位置使能 Location Enable 位置 Location 专业使能 Professional Enable 专业 Professional 设备类型使能 Equipment Type Enable 设备类型 Equipment Type 责任区使能 Responsible Area Enable 责任区 Responsible Area 设备或测点使能 Equipment or Measurement Point Enable 设备或测点 Equipment or Measurement Point 错误 Error 初始化失败 Initialization Failed 未知的属性名 Unknown Property Name 告警类型已使能,但是告警类型未选择 Alarm Type Enabled, but No Alarm Type Selected 告警状态已使能,但是告警状态未选择 Alarm Status Enabled, but No Alarm Status Selected 告警等级已使能,但是告警等级未选择 Alarm Level Enabled, but No Alarm Level Selected 位置已使能,但是位置未选择 Location Enabled, but No Location Selected 专业已使能,但是专业未选择 Professional Enabled, but No Professional Selected 设备类型已使能,但是设备类型未选择 Equipment Type Enabled, but No Equipment Type Selected 责任区已使能,但是责任区未选择 Responsible Area Enabled, but No Responsible Area Selected 设备或测点已使能,但是设备或测点未选择 Equipment or measurement point is enabled, but no equipment or measurement point is selected And2Plugin And 转换个数 Number of Conversions 输入个数不能超过32个!!! The number of inputs cannot exceed 32!!! 输入值不能小于2 The input value cannot be less than 2 输入值与现值相同 The input value is the same as the current value AttachDlg 附加用户 Additional Users 添加 Add 删除 Delete 邮件校验 Email Verification 电话校验 Phone Verification 邮箱格式校验:未通过! Email format check: Failed! 邮箱格式校验:通过! Email format check: Passed! 电话格式校验:未通过! Phone format check: Failed! 电话格式校验:通过! Phone format check: Passed! BitSplitPlugin 转换个数 Number of Conversions 输出个数不能超过64个!!! The number of outputs cannot exceed 64!!! 输出值不能小于1 The output value cannot be less than 1 输出值与现值相同 The output value is the same as the current value CAbout 关于 About 逻辑编程工具 版本 V1.0 Logic Programming Tool Version V1.0 深圳市远信储能技术有限公司 逻辑编程工具 版本 V1.0 Shenzhen Kangbida Control Technology Co., Ltd. Logic Programming Tool Version V1.0 关闭 Close CCallPlugin 收件人 Recipient 内容 Content 使能 Enable 服务器地址 Server Address 用户名 Username 密码 Password 服务器地址为空 The server address is empty 用户名为空 The username is empty 密码为空 The password is empty CDiagram 错误 Error 一个输入不能连入多个输出! One input cannot join multiple outputs! ====================FBD图检查====================== ====================FBD Diagram Check====================== 当前FBD图中没有模块! There are no modules in the current FBD diagram! > 模块 [ > module [ ] 的输入 ] input ================ ================ FBD图检查 FBD Diagram Check 图元自检失败 Element Self-inspection Failed > > 图元的输入 Input of the Element 连接了超过一个节点 More than one node was connected FBD图检查结束,共检查了%1个模块,发现了%2个错误 FBD diagram check is over,a total of %1 modules were checked,%2 errors were found 读文件模块错误,模块不存在,请重新安装程序! Error reading file module, module does not exist, please reinstall the program! 最后刷新时间: Last Refresh Time: 读实时库错误,停止运行! Error reading rdb,stop running! 实时库连接错误! Rdb connection error! 保存模块表... Save module table... 写数据库错误 Write database error 保存操作完成... Save operation completed... 数据库保存失败 Save database failed 数据库已保存 Database saved 数据库保存失败 Save database failed 选择 choose 文件中存在输出参考模块,可能被其它fbd图引用,确认删除? There is an output reference module in the file, which may be referenced by other FBD diagrams,delete? 当前文件中的模块没有库信息! The module dose not have library infomation in the current file! 从数据库中删除数据错误! Delete data from database error! CDiagramScene &撤销 &Undo &重做 &Redo 没有与模块 Not and mudule 的当前端口相匹配的类型 [ the type that the current port matches [ and CFBDMainWindow 逻辑编程工具 Function Block Diagram Programming Tool 文件(&F) File(&F) 编辑(&E) Edit(&E) 帮助(&H) Help(&H) 视图(&V) View(&V) 工具栏 Toolbar 模块库 Module Library 属性编辑 Attribute Edit 帮助 Help 连接检查提示 Connection Check Prompt 打开(&O) Open(&O) 打开 Open 保存 Save 保存Xml文件,保存数据库 Save the Xml file,save database 另存为 Save as 另存Xml文件,另存数据库 Save as the Xml file,save as database 退出(&X) Exit(&X) 运行 Run 持续读取/停止读取实时库信息 Continuous reading/Stop reading Rdb infomation 显示信息 Display infomation 新建(&N) New(&N) 新建 New 关闭(&C) Close(&C) 关闭 Close 关于(&A) About(&A) Tab 1 Tab 1 Tab 2 Tab 2 图元列表 List of primitives 业务类型 Business type Page Page 图列表 Graph list 1 1 Group0 Group0 Graph0 Graph0 Graph1 Graph1 Graph2 Graph2 Graph3 Graph3 Graph4 Graph4 Group1 Group1 Graph5 Graph5 Group2 Group2 Graph6 Graph6 组信息 Group information 模板列表 Template list Ctrl+S Ctrl+S Ctrl+Q Ctrl+Q 持续读取/停止读取实时数据 Continuous or Stop reading real-time data R R Ctrl+N Ctrl+N 放大 Zoom In 缩小 Zoom Out 恢复 Restore 显示全部 Show All 显示图元列表窗口 Display the primitive list window 设置图属性 Set graph properties 显示图列表窗口 Display the graph list window 打开xml文件 Open XML file 保存为模板 Save as template 替换 Replace 替换标签值 Replace tagged values Ctrl+F Ctrl+F 显示模块库窗口 Show Module Library Widget 显示属性编辑窗口 Show Attribute Edit Widget 设置组信息 Set group infomation 检索器 Retriever 打开检索器 Open retriever 根据Taginfo更新当前文档中数据库的点 Update the database point in the current document based on Taginfo 删除 Delete 删除Xml文件,删除数据库中数据 Delete the Xml file,delete the data in the database 只保存Xml文件 Only save the Xml file 检查连接 Check the connection 从内存库读取 Read from Rdb 从实时库中读取每个模块输出端口信息 Read the output port information of each module from the Rdb 数据库中删除,Xml文件删除 Delete from database,delete the Xml file 左对齐 Left align 复制(&C) Copy(&C) 复制 Copy Ctrl+C Ctrl+C 粘贴(&P) Paste(&P) 粘贴 Paste Ctrl+V Ctrl+V 剪切(&U) Cut(&U) 剪切 Cut Ctrl+X Ctrl+X 顶对齐 Top align 右对齐 Right align 底对齐 Bottom align 刷新界面 Refresh the interface 只删除数据库中数据 Only delete the data in the database 中文 Chinese 英文 English 状态 Status 错误 Error 同名文件已经打开,请先关闭已打开文件! The file with the same name has been opened,please close the open file first! %1 内容为空,请检查! %1 content is empty,please check! 数据库保存成功 Save database successfully 数据库保存失败 Failed to save database xml文件保存成功 Save Xml file successfully 文件无法保存在位置' File cannot be saved in location' 数据库初始化不成功,请保存成xml文件,或者重新运行程序 The database initialization failed,please save it as an XML file or rerun the program 开始保存文件... Start saving file... 故障树标签:%1在数据库中已经存在,请重新设置标签! Fault tree label:%1 already exists int the database,please reset the label! 同名文件已经打开,请先关闭已打开的文件! The file with the same name has been opened,please close the open file first! 打开文件错误 Open file error 文件不存在: %1 File does not exist:%1 实时库初始化不成功,请重新运行程序 The Rdb initialization failed,please rerun the program 读实时库错误! Error reading Rdb! 读实时库完成! Read Rdb complete! 确认 Confirm 图形的修改未保存,是否关闭? The modification of the diagram is not saved,do you want to close it? &翻转 &flip 现在被选中模块是 %1 Now the selected module is %1 现在被选中模块是 %1_%2 Now the selected module is %1_%2 现在被选中模块个数是 %1 Now the number of selected module is %1 找不到当前fbd文档! The current FBD document cannot be found! 打开检索器... Open retriever... 找不到该文件! The file cannot be found! 数据库初始化不成功,请重新运行程序 The database initialization failed,please rerun the program 删除数据库的相关数据... Delete database related data... 数据库删除错误: Database deletion error: 取消数据库删除 Cancel delete database 文件删除成功,提交版本库成功! Delete file successfully,submit the version library successfully! xml文件保存成功 Save Xml file successfully 加载样式文件失败 Failed to load style file 初始化所有图元失败 Failed to initialize all primitives 读取配置文件失败 Failed to read configuration file 输入输出 Input/Output 数学运算 Mathematical operations 比较模块 Compare Module 数据类型转换 Data Type Conversion 布尔运算 Boolean operations 逻辑模块 Logic Module 控制输出 Control output 功率控制 Power Control 脚本模块 Script Module 告警模块 Alarm module ALL ALL 监控 Monitoring 其他 Other 打开数据库失败 Failed to open the database 已生效 Activated 未生效 Not activated 初始化图元菜单失败 Failed to initialize primitive menu 初始化图列表失败 Failed to initialize graph list 初始化模板列表失败 Failed to initialize template list 从数据库中读取图【%1】失败 Failed to read graph [%1] from the database 删除确认 Delete confirmation 确定删除图 %1 吗? Are you sure you want to delete graph %1? 删除图失败 Failed to delete graph 更新组信息失败 Failed to update group information 当前用户无编辑权限 Current user has no editing permissions 创建路径【%1】失败 Failed to create path [%1] Open Diagram Open Diagram 数据库中已包含此图,请修改名称后再打开 This graph already exists in the database. Please rename it before opening 打开文件失败 Failed to open the file 图检查有错误且生效状态为【是】时不能保存 "When there are errors in the graph check and the effective status is 'Yes', saving is not allowed 保存图失败 Failed to save graph 保存图成功 Graph saved successfully 警告 Warning 当前图未保存 The current graph is not saved 当前图未使能 The current graph is not enabled 请输入模板名 Please enter template name 模板名: Template name: 名称不能为空 Name cannot be empty 模板名称重复 Template name is duplicated 查询数据库失败 Failed to query the database 保存模板失败 Failed to save template 信息 Information 保存模板成功 Template saved successfully 从数据库中读取图失败 Failed to read graph from the database 导出为xml文件 Export as XML file 删除此图 Delete this graph 一键使能 one-click enable 选择导出路径 Choose export path 询问 Inquire 文件已存在,是否覆盖? The file already exists. Do you want to overwrite it? 文件打开失败 Failed to open the file 从数据库读取文件内容失败 Failed to read file content from the database 导出成功 Export successful 使能完成 enable completion %1 图检查有错误不能使能! %1 Figure check has errors and cannot be enabled! %1 使能失败! %1 failed to enable! 确定删除模板 %1 吗? Are you sure you want to delete template %1? 删除成功 Deletion successful 删除失败 Deletion failed 选中模块左对齐 Left-align the selected modules 选中模块上端对齐 Top-align the selected modules 选中模块右对齐 Right-align the selected modules 选中模块下端对齐 Bottom-align the selected modules 复制选中模块 Copy the selected modules 粘贴操作 Paste operation 剪切选中模块 Cut the selected modules 文件被占用,无法保存在位置' The file is occupied,cannot be saved in location' 该文件没有保存过,没有库信息 This file has not been saved, no library information 数据库删除成功 Delete database successfully 数据库删除失败 Failed to delete database CFBDRetriever 检索器 Retriever 专业: Profession: 位置: Location: 设备组: Device Group: 表名: Table Name: 检索方式: Retriever Mode: 设备检索 Device 表检索 Table 点类型: Point Type: 值: Value: 点名: Point Name: 列名: Column Name: 数字量 Digital 模拟量 Analog 混合量 Mix 累积量 Accuml 常量 Const 通用 General 其他 Other Value 状态 Status CFmtTextPlugin 使能 Enable 格式化文本输出 Formatted Text Output 输入个数 Input Number 格式化配置 Formatted Configuration 输入端口 Input Port 数据类型 Data Type 格式化文本为空 Formatted Text is Empty 0 0 1 1 2 2 3 3 输入个数不能超过32个!!! The number of input cannot be more than 32!!! 输入值不能小于0 The input value cannot be less than 0 输入值与现值相同 The input value is the same as the present value 0-整型 0-Integer 1-浮点型 1-Float 2-布尔型 2-Boolean 3-字符串型 3-String CGraphicsScene &撤销 &Undo &重做 &Redo 没有与模块 Not and mudule 的当前端口相匹配的类型 [ the type that the current port matches [ AND CGroup Form Form 注意:修改组的【所属专业】属性后需要重启监控系统 Note: Restart the monitoring system after modifying the 'Belonging Specialty' property of a group 添加 Add 修改 删除 Delete 关闭 Close 组信息 Group information ID ID 名称 Name 描述 Description 刷新间隔 Refresh interval 业务类型 Business type 所属位置 Affiliated Location 所属专业 Location 更新时间 Update time 版本号 Version number 错误 Error 创建系统信息访问库失败 Failed to create system information access database 获取所有位置信息失败 Failed to retrieve all location information 获取所有专业信息失败 Failed to retrieve all specialty information 打开数据库失败 Failed to open the database 查询fbd_group表最大id失败 Failed to query the maximum ID from the fbd_group table 添加组 Add group 告警 Alarm 请先选择一条记录 Please select a record first 修改组 Edit Group 查询此组包含的图失败 Failed to query the graphs contained in this group 警告 Warning 此组内有未删除的图,请先删除图 There are graphs in this group that have not been deleted. Please delete the graphs first 提示 Hint 确认删除? Are you sure you want to delete? 删除失败 Delete failed CGroupEdit Form Form 名 称 Name 描 述 Description 刷新间隔 Refresh Interval (单位:毫秒) (Unit: Milliseconds) 业务类型 Business Type 所属位置 Affiliated Location 所属专业 Major 确定 OK 取消 Cancel 错误 Error 创建系统信息访问库失败 Failed to create system information access library 获取所有位置信息失败 Failed to retrieve all location information 获取所有专业信息失败 Failed to retrieve all major information 组名称不能为空 The group name cannot be empty 打开数据库失败 Failed to open the database 查询fbd_group表最大id失败 Failed to query the maximum ID from the fbd_group table SQL语句执行失败 SQL statement execution failed CPluginManager 错误 Error 存在同名插件: There is a plugin with the same name: CPointPropertySet Dialog Dialog OnlySelected Only Selected Expand/Collapse Expand/Collapse Ok Ok Cancel Cancel 错误 Error 打开数据库失败 Failed to open the database 设备或测点总数超上限,最大总数为 The total number of devices or measurement points exceeds the limit, the maximum number is 属性字符串分割错误 Property string split error CProgressBarDialog 进度 Progress 处理中... In the processing... CProperty 名称 Name 输出 Output 输出名称 Output Name 输入测点串 Input Measurement Point String 输出测点串 Output Measurement Point String 控制测点串 Control Measurement Point String 动作名称 Action Name 使能类型 Enable Type 超时时间(单位:s) 超时时间 Timeout(unit:s) 控制动作串 Control Action String 失败逻辑 Fail Logic 重做次数 Retry Number 再次失败逻辑 Fail Again Logic 转换个数 Conversion Number 输入个数 Input Number 输出个数 Output Number 输出Y名称 Output Y Name 输出QU名称 Output QU Name 输出QL名称 Output QL Name 输出名称1 Output Name1 输出名称0 Output Name0 进程逻辑 Process Logic 输出名称2 Output Name2 文本 Text 颜色 Color 字体 Font 大小 Size 页数 The Number of Page 机组个数 UnitCnt 调节死区 Deadband 最大调节步进 MaxStep 最小调节周期(单位:ms) MinInterval(unit:ms) 通讯超时时间(单位:ms) CommTimeout(unit:ms) 通讯异常延迟复归时间(单位:ms) CommRecovDelay(unit:ms) 调节异常延迟复归时间(单位:ms) RegulateRecovDelay(unit:ms) 停止充电SOC StopChargeSOC 恢复充电SOC ReChargeSOC 恢复放电SOC ReDischargeSOC 停止放电SOC StopDischargeSOC 机组通讯异常数据策略 ValueWhenComloss 实例名称 InstanceName LUA内容 LUA Content 端口间距 Port Space 图元宽度 Primitive Width 输入端口 Input Port 输出端口 Output Port 类型 Type 机组 Unit 最大功率 MaxPower 最小功率 MinPower 最大放电功率 MaxDischargePower 最小放电功率 MinDischargePower 最大充电功率 MaxChargePower 最小充电功率 MinChargePower 额定容量 Rated Capacity 调节超时时间(单位:ms) RegulateTimeout(unit:ms) 调节精度 RegulatePrecision 通讯精度 CommPrecision 使用可增有功输入 UseUpMarginInput 使用可减有功输入 UseDownMarginInput 端口 Port 显示名称 Display Name 图元显示名称 Graphical Element Display Name CPropertyTreeView 测点串 Measurement Point String 请把检索器中的点拖到属性中含“测点串”的行里 Drag a point in the retriever to the line containing 'Measurement Point String' in the property 点被拖到属性为“ The point is dragged to the property' ”中 ' 已成功修改 Successful modification of 个测点串属性值 point string attribute values CReplaceDialog Dialog Dialog 替换后 After replacement 替换前 Before replacement 是否区分大小写 Case sensitive or not 取消 Cancel 确认 Confirm 替换标签值 Replace Tagged Values CRetriever 检索器 Retriever 专业: Profession: 位置: Location: 设备组: 设备: Device Group: 表名: Table Name: 检索方式: Retriever Mode: 设备检索 Device 表检索 Table 点类型: Point Type: 值: Value: 点名: Point Name: 列名: Column Name: 数字量 Digital 模拟量 Analog 混合量 Mix 累积量 Accuml 常量 Const 通用 General 其他 Other Value 状态 State CSetGroupDialog 设置FBD图的属性 Set the properties of the FBD diagram 设置图名称: Diagram Name: 图名称不能重复 Diagram names cannot be repeated 选择故障组: Failure Group: 所属组,组类型,刷新等级,复杂度 Group, Group type, Refresh level, Complexity 所属域: Domain: 所属位置: Location: 所属专业: Profession: 设置图属性 Set Graph Properties Yes No 错误 Error 打开数据库失败 Failed to open the database 获取组ID失败 "Failed to retrieve the group ID 请重新命名 Please rename 图名称重复 Graph name already exists 查询数据库失败 Failed to query the database 读取数据库的分组信息错误! Error reading the grouping infomation of database! 未知位置 Unknown Location 读取数据库的位置信息错误! Error reading the location infomation of database! 未知专业 Unknown Profession 读取数据库的专业信息错误! Error reading the profession infomation of database! 所属组:%1,扫描速度:%2,复杂度:%3,位置:%4,专业:%5 Group:%1,Scan speed:%2,Complexity:%3,Location:%4,Profession:%5 故障树标签不能为空! Fault tree tag cannot be empty! 故障树标签长度不能超过40字节! The length of fault tree tag cannot more than 40bytes! 读取数据库错误! Error reading database! 当前域的组内故障树数量已满! The number of fault trees in the group of the current domain is full! 图 名 称 Graph Name 不能重复 Cannot be duplicated 选 择 组 Select Group 是否使能 Is it enabled CSinglePropertySet Dialog Dialog Ok Ok Cancel Cancel 错误 Error 打开数据库失败 Failed to open the database 告警类型 Alarm Type 告警状态 Alarm Status 告警类型信息不正确 Incorrect alarm type information 告警等级 Alarm Level 位置 Location 专业 Professional 设备类型 Device Type 责任区 Responsible Area CSmsPlugin 收件人 Recipient 内容 Content 使能 Enable 服务器地址 Server Address 用户名 Username 密码 Password 服务器地址为空 Server address is empty 用户名为空 Username is empty 密码为空 Password is empty CSmtpMailPlugin 收件人 Recipient 标题 Subject 内容 Content 使能 Enable 0-普通TCP连接(默认) 0-Standard TCP connection (default) 1-SSL连接 1-SSL connection 2-TLS(SMARTTLS) 2-TLS (SMARTTLS) 发送(SMTP)服务器地址 SMTP server address SMTP端口 SMTP port 连接方式 Connection method 发件人 Sender 用户名 Username 密码 Password 服务器地址为空 Server address is empty 发件人为空 Sender is empty 用户名为空 Username is empty 密码为空 Password is empty CStringListDialog 添加 Add 删除 Delete 选择 Plugin 路径 Select Plugin path CTemplateWidget 删除此模板 Delete this template ConstFPlugin 输出 Output ConstPlugin 常量(D) Constant(D) 输出 Output ConstsPlugin 常量(S) Constant(S) DivFPlugin 除(A) Divide(A) DivPlugin 除(D) Divide(D) 减(D) Subtract(D) FilterStyleDlg 过滤格式 Filter Style 过滤已确认 Filter Confirmed 过滤已复归 Filter Restored FmtCfgDialog Dialog Dialog 文本配置 Text Configuration 预览 Preview 变量 Variables 格式化文本配置 Formatted Text Configuration True [ [ InputFPlugin 输入(A) Input(A) 常量(A) Const(A) Or 大于(D) Greater Than(D) 比较模块 Compare Module 小于(D) Less Than(D) 大于等于(D) Greater Than or Equal To(D) 小于等于(D) Less Than or Equal To(D) 等于(D) Equal 大于(A) Greater Than(A) 小于(A) Less Than(A) 乘(A) Multiply(A) 乘(D) Multiply(D) Float转Int Float to Int 数据类型转换 Data Type Conversion Int转Float Turn Int to Float Int转Bool Turn Int to Bool Bool转Int Turn Bool to Int 输出(D) Output(D) 输出(A) Output(A) 防抖延时(D) Delay of Anti Shake(D) 逻辑模块 Logic Module 输入选择 Input Selection 按位拆解 Bitwise Dismantling 储能机组有功分配器 Active Power Divider of Energy Storage Unit 功率控制 Power Control 发电机组有功分配器 Active Power Divider of Generating Unit DO控制 DO Control LUA脚本 LUA Script 脚本模块 Script Module 输入测点未设置 Input measurement point is not set 输出测点未设置 Output measurement point is not set 未关联所有输入端口 All input ports are not associated InputPlugin 输入(D) Input(D) 输入输出常量 Input Output Constant MapCfgDlg 映射配置 Mapping Configuration 请输入搜索内容 Please enter the search content <html><head/><body><p>检索器</p></body></html> <html><head/><body><p>Retriever</p></body></html> 确定 OK 取消 Cancel 整型 Integer 浮点型 Float 布尔 Boolean 字符串 String 未知类型 Unknown Type 警告 Warning 格式错误! Format Error! 请选择需要删除的行! Please select the row to delete! 打开文件 Open File 消息 Message 文件打开失败! Failed to open the file! 导入成功 Import successful Save File Save File 提示 Hint 导出成功! Export successful! 没有%1表! There is no %1 table! 主键[%1]重复 Primary key [%1] is duplicated 未知类型或错误类型[%1] Unknown or incorrect type [%1] row:[%1],column:[%2]类型错误! Row: [%1], Column: [%2] type error! MulPlugin 转换个数 Number of Conversions 输入个数不能超过32个!!! The number of inputs cannot exceed 32!!! 输入值不能小于2 The input value cannot be less than 2 输入值与现值相同 The input value is the same as the present value MultiMapPlugin 使能 Enable 0-整型 0-Integer 1-浮点型 1-Floating Point 2-布尔型 2-Boolean 3-字符串型 3-String 输入类型 Input Type 输出个数 Number of Outputs 映射配置 Mapping Configuration 输出端口 Output Ports 数据类型 Data Type 提示 Hint 请先配置输出个数等信息 Please configure the number of outputs and other information first 映射输出个数必须大于0 The number of mapped outputs must be greater than 0 映射配置不能为空 Mapping configuration cannot be empty 0 0 1 1 2 2 3 3 输出个数不能超过32个!!! The number of outputs cannot exceed 32!!! 输入值不能小于0 The input value cannot be less than 0 输入值与现值相同 The input value is the same as the current value 4 4 NotPlugin Not PowerControlGENPlugin 总有功目标值 TotalPowerTargetValue 总有功上限 TotalPowerUpLimit 总有功下限 TotalPowerLowLimit 总调节使能 TotalRegulateEnable 总有功 TotalPower 总可增有功 TotalUpMarginPower 总可减有功 TotalDownMarginPower 状态码 StatusCode 错误码 ErrorCode 0-使用0值,1-保持最后值 0-Use 0 value,1-Hold final value GEN个数不能小于0个!!! The number of GEN cannot be less than 0!!! GEN个数不能大于50个!!! The number of GEN cannot be more than 50!!! 机组%1有功实际值 Unit %1 Actual value of active power 【调节死区】值错误,合法值:大于0 [Deadband] error value,legal value:Greater Than 0 【最大调节步进】值错误,合法值:大于0 [MaxStep] error value,legal value:Greater Than 0 【最小调节周期】值错误,合法值:大于0 [MinInterval] error value,legal value:Greater Than 0 【通讯超时时间】值错误,合法值:大于0 [CommTimeout] error value,legal value:Greater Than 0 【通讯异常延迟复归时间】值错误,合法值:大于0 [CommRecovDelay] error value,legal value:Greater Than 0 机组%1有功设定值 Unit %1 Set value of active power 0-使用0值 0-Use Zero Value 1-保持最后值 1-Maintain Last Value 机组个数 UnitCnt 调节死区 Deadband 最大调节步进 MaxStep 最小调节周期(单位:ms) MinInterval(unit:ms) 通讯超时时间(单位:ms) CommTimeout(unit:ms) 通讯异常延迟复归时间(单位:ms) CommRecovDelay(unit:ms) 机组通讯异常数据策略 ValueWhenComloss 机组 Unit 最大功率 MaxPower 最小功率 MinPower 通讯精度 CommPrecision 调节精度 RegulatePrecision 调节超时时间(单位:ms) RegulateTimeout(unit:ms) 使用可增有功输入 UseUpMarginInput 使用可减有功输入 UseDownMarginInput 机组%1可增有功 Unit %1 UpMarginPower 机组%1可减有功 Unit %1 DownMarginPower 机组%1调节使能 Unit %1 RegulateEnable 机组%1分配有功 Unit %1 DistributionPower 机组%1状态码 Unit %1 StatusCode 机组%1错误码 Unit %1 ErrorCode PowerControlPCSPlugin 总有功目标值 TotalPowerTargetValue 总有功上限 TotalPowerUpLimit 总有功下限 TotalPowerLowLimit 总调节使能 TotalRegulateEnable 停止充电SOC StopChargeSOC 恢复充电SOC ReChargeSOC 恢复放电SOC ReDischargeSOC 停止放电SOC StopDischargeSOC 总有功 TotalPower 总可增有功 TotalUpMarginPower 总可减有功 TotalDownMarginPower 总SOC Total SOC 状态码 StatusCode 错误码 ErrorCode 0-使用0值 0-Use Zero Value 1-保持最后值 1-Maintain Last Value 机组个数 UnitCnt 调节死区 Deadband 最大调节步进 MaxStep 最小调节周期(单位:ms) MinInterval(unit:ms) 通讯超时时间(单位:ms) CommTimeout(unit:ms) 通讯异常延迟复归时间(单位:ms) CommRecovDelay(unit:ms) 机组通讯异常数据策略 ValueWhenComloss 机组 Unit 最大放电功率 MaxDischargePower 最小放电功率 MinDischargePower 最小充电功率 MinChargePower 最大充电功率 MaxChargePower 额定容量 Rated Capacity 通讯精度 CommPrecision 调节精度 RegulatePrecision 调节超时时间(单位:ms) RegulateTimeout(unit:ms) 0-使用0值,1-保持最后值 0-Use 0 value,1-Hold final value PCS个数不能小于0个!!! The number of PCS cannot be less than 0!!! PCS个数不能大于100个!!! The number of PCS cannot be more than 100!!! 机组%1有功设定值 Unit%1 Set value of active power 机组%1有功实际值 Unit %1 Actual value of active power 【调节死区】值错误,合法值:大于0 [Deadband] error value,legal value:Greater Than 0 【最大调节步进】值错误,合法值:大于0 [MaxStep] error value,legal value:Greater Than 0 【最小调节周期】值错误,合法值:大于0 [MinInterval] error value,legal value:Greater Than 0 【通讯超时时间】值错误,合法值:大于0 [CommTimeout] error value,legal value:Greater Than 0 【通讯异常延迟复归时间】值错误,合法值:大于0 [CommRecovDelay] error value,legal value:Greater Than 0 【停止充电SOC】值错误,合法值:大于等于0,小于等于1 [StopChargeSOC] error value,legal value:Greater than or equal To 0, less than or equal to 1 【恢复充电SOC】值错误,合法值:大于等于0,小于等于停止充电SOC [ReChargeSOC] error value,legal value:Greater than or equal To 0, less than or equal to StopChargeSOC 【恢复放电SOC】值错误,合法值:大于等于0,小于等于恢复充电SOC [ReDisChargeSOC] error value,legal value:Greater than or equal To 0, less than or equal to ReChargeSOC 【停止放电SOC】值错误,合法值:大于等于0,小于等于恢复放电SOC [StopDisChargeSOC] error value,legal value:Greater than or equal To 0, less than or equal to ReDisChargeSOC 机组%1 SOC Unit %1 SOC 机组%1调节使能 Unit %1 RegulateEnable 机组%1分配有功 Unit %1 DistributionPower 机组%1状态码 Unit %1 StatusCode 机组%1错误码 Unit %1 ErrorCode PushTypeDlg 推送格式 Push Format 推送方式 Push Method 邮件 Email 短信 SMS 电话 Phone Call 邮件标题 Email Subject 文本配置 Text Configuration 预览 Preview 自定义 Custom 模板 Template 数量 Quantity 1级数量 Level 1 Quantity 2级数量 Level 2 Quantity 3级数量 Level 3 Quantity 4级数量 Level 4 Quantity 5级数量 Level 5 Quantity 时间 Time Domain 位置 Location 应用 Apply 等级 Level 内容 Content 状态 Status 专业 Professional 责任区 Responsible Area 设备组 Equipment Group 测点 Measurement Point 设备 Equipment 循环 Cycle 智能推送 Smart Push QObject 加(D) Add(D) 输入测点未设置 Input measurement point is not set 输出测点未设置 Output measurement point is not set 未关联所有输入端口 All input ports are not associated 加(A) Add(A) 除(D) Divide(D) 减(D) Subtract(D) 除(A) Divide(A) 减(A) Subtract(A) Not And AO控制 AO Control DO控制 DO Control 输入(D) Input(D) 常量(D) Constant(D) 输入(A) Input(A) 常量(A) Const(A) 常量(S) Constant(S) Or 大于(D) Greater Than(D) 小于(D) Less Than(D) 大于等于(D) Greater Than or Equal To(D) 小于等于(D) Less Than or Equal To(D) 等于(D) Equal 大于(A) Greater Than(A) 小于(A) Less Than(A) 乘(A) Multiply(A) 乘(D) Multiply(D) Float转Int Float to Int Int转Float Turn Int to Float Int转Bool Turn Int to Bool Bool转Int Turn Bool to Int 输出(D) Output(D) 输出(A) Output(A) 防抖延时(D) Delay of Anti Shake(D) 输入选择 Input Selection 按位拆解 Bitwise Dismantling LUA脚本 LUA Script 储能机组有功分配器 Active Power Divider of Energy Storage Unit 发电机组有功分配器 Active Power Divider of Generating Unit 告警订阅 Alarm Subscription 告警延迟 Alarm Delay 告警推送 Alarm Push 循环内格式错误!请勿修改自动生成的内容 Loop format error! Please do not modify the automatically generated content 告警拆分 Alarm Split 映射 Mapping 定时触发 Scheduled Trigger 视频控制 Video Control 告警生成 Alarm Generation 不等于(D) not equal to (D) 不等于(A) not equal to (A) 全局变量输出 Global variable output 全局变量输入 input global variable 周期计算(A) Cycle Calculation (A) 逻辑编程工具 Function Block Diagram Programming Tool QPropertyEditorWidget 测点串 Measurement String 请把检索器中的点拖到属性中含“测点串”的行里 Please drag a point from the retriever to the line in the properties containing 'Measurement String' 点被拖到属性为“ The point is dragged to the property ' ”中 in the middle RepeatStyleDlg 重复格式配置 Repeat Format Configuration 最大循环次数 Maximum Number of Iterations 循环体 Loop Body 预览 Preview 时间 Time Domain 位置 Location 应用 Apply 等级 Level 内容 Content 状态 Status 专业 Professional 责任区 Responsible Area 设备组 Equipment Group 测点 Measurement Point 设备 Equipment SubFPlugin 减(A) Subtract(A) TimeDlg 配置 Configuration 触发方式 Trigger Method 定时触发 Scheduled Trigger 周期触发 Cyclic Trigger 间隔触发 Interval Trigger yyyy/MM/dd HH:mm:ss Year/Month/Day Hour:Minute:Second 触发时间 Trigger Time 开始时间 Start Time 结束时间 End Time 每年 Annually 每月 Monthly 每周 Weekly 每天 Daily 每时 Hourly 每分钟 Every Minute 每秒 Every Second Month 星期日 Sunday 星期一 Monday 星期二 Tuesday 星期三 Wednesday 星期四 Thursday 星期五 Friday 星期六 Saturday Day Hour Minute Second 触发间隔 Trigger Interval TimeTriggerDlg 配置 Configuration OK OK Cancel Cancel yyyy/MM/dd HH:mm:ss Year/Month/Day Hour:Minute:Second 触发时间 Trigger Time 开始时间 Start Time 结束时间 End Time 每年 Every Year 每月 Every Month 每周 Every Week 每天 Every Day 每时 Every Hour 每分钟 Every Minute 每秒 Every Second Month 星期日 Sunday 星期一 Monday 星期二 Tuesday 星期三 Wednesday 星期四 Thursday 星期五 Friday 星期六 Saturday Day Hour Minute Second 触发间隔 Trigger Interval 触发方式 Trigger Method 定时触发 Scheduled Trigger 周期触发 Cyclic Trigger 间隔触发 Interval Trigger TimeTriggerPlugin 定时触发 Scheduled Trigger 使能 Enable 时间配置 Time Configuration 定时触发配置不能为空 Scheduled trigger configuration cannot be empty UserChooseDlg 用户选择 User Selection 添加>> Add>> 移除<< Remove<< 附加用户: Additional Users: 编辑 Edit 警告 Warning 格式错误! Format Error! VideoControlPlugin 视频控制 Video Control 位置标签 Location Tag 应用标签 Application Tag 摄像头 Camera 预置点 Preset Point 使能 Enable actionAOplugin 目标值 Target Value 使能 Enable 0-NO 0-No 1-YES 1-Yes 动作名称 Action Name 超时时间(单位:s) Timeout (Unit: seconds) 控制测点串 Control Measurement Point Sequence 失败重做次数 Number of Retries on Failure 输入控制测点串 Enter Control Point Sequence 测点 Measurement Point actionDOplugin 目标值 Target Value 使能 Enable 0-NO 0-No 1-YES 1-Yes 动作名称 Action Name 超时时间(单位:s) Timeout (Unit: seconds) 控制测点串 Control Measurement Point Sequence 失败重做次数 Number of Retries on Failure 输入控制测点串 Enter Control Point Sequence 测点 Measurement Point add2Plugin 转换个数 Conversion Number 输入个数不能超过32个!!! The number of input cannot be more than 32!!! 输入值不能小于2 The input value cannot be less than 2 输入值与现值相同 The input value is the same as the present value add2fPlugin 转换个数 Conversion Number 输入个数不能超过32个!!! The number of input cannot be more than 32!!! 输入值不能小于2 The input value cannot be less than 2 输入值与现值相同 The input value is the same as the present value alarmGeneratePlugin 测点标签 Measurement Point Tag 使能 Enable alarmSubscribePlugin 告警类型使能 Alarm Type Enable 告警类型 Alarm Type 告警状态使能 Alarm Status Enable 告警状态 Alarm Status 告警等级使能 Alarm Level Enable 告警等级 Alarm Level 位置使能 Location Enable 位置 Location 专业使能 Professional Enable 专业 Professional 设备类型使能 Equipment Type Enable 设备类型 Device Type 责任区使能 Responsible Area Enable 责任区 Responsibility Area 设备或测点使能 Equipment or Measurement Point Enable 设备或测点 Equipment or Measurement Point 错误 Error 初始化失败 Initialization Failed 未知的属性名 Unknown Property Name 告警类型已使能,但是告警类型未选择 Alarm Type Enabled, but No Alarm Type Selected 告警状态已使能,但是告警状态未选择 Alarm Status Enabled, but No Alarm Status Selected 告警等级已使能,但是告警等级未选择 Alarm Level Enabled, but No Alarm Level Selected 位置已使能,但是位置未选择 Location Enabled, but No Location Selected 专业已使能,但是专业未选择 Professional Enabled, but No Professional Selected 设备类型已使能,但是设备类型未选择 Equipment Type Enabled, but No Equipment Type Selected 责任区已使能,但是责任区未选择 Responsible Area Enabled, but No Responsible Area Selected 设备或测点已使能,但是设备或测点未选择 Equipment or measurement point is enabled, but no equipment or measurement point is selected and2Plugin 转换个数 Conversion Count 输入个数不能超过32个!!! The number of inputs cannot exceed 32!!! 输入值不能小于2 The input value cannot be less than 2 输入值与现值相同 The input value is the same as the current value antishakePlugin 0-无效值延迟(输出无效0) 0 - invalid value delay (output is invalid 0) 1-有效值延迟 1-effective value delay baseperiodcalcPlugin 是否变化 Whether Change 0-平均值 0 - Average Value 0-不忽略 0 - Do Not Ignore 1-忽略 1 - Ignore 计算模式 Calculation Mode 计算周期(秒) Calculation Period (seconds) 是否忽略无效值 Whether to Ignore Invalid Values 【计算周期】值错误,合法值:大于0 [Calculation Period] Value Error, Legal Value: Greater than 0 bitsplitPlugin 转换个数 Conversion Count 输出个数不能超过64个!!! The number of outputs cannot exceed 64!!! 输出值不能小于1 The output value cannot be less than 1 输出值与现值相同 The output value is the same as the current value constPlugin 输出 Output constfPlugin 输出 Output constsPlugin 输出 Output divPlugin 转换个数 Conversion Number 输入个数不能超过32个!!! The number of input cannot be more than 32!!! 输入值不能小于2 The input value cannot be less than 2 输入值与现值相同 The input value is the same as the present value divfPlugin 转换个数 Conversion Number 输入个数不能超过32个!!! The number of input cannot be more than 32!!! 输入值不能小于2 The input value cannot be less than 2 输入值与现值相同 The input value is the same as the present value globalInputPlugin 0-整型 0-Integer 1-浮点型 1-float type 2-布尔型 2-Boolean 3-字符串型 3-String 变量名 variable name 变量描述 Variable description 数据类型 Data Type 变量名不能为空 The variable name cannot be empty 0 0 1 1 2 2 3 3 globalOutputPlugin 0-禁用 0-disabled 1-启用 1-Enable 0-整型 0-Integer 1-浮点型 1-float type 2-布尔型 2-Boolean 3-字符串型 3-String 变量名 variable name 变量描述 Variable description 启用使能引脚 enable enable pin 数据类型 Data Type 变量名不能为空 The variable name cannot be empty 使能 Enable 0 0 1 1 2 2 3 3 inputPlugin 0-NO 0-No 1-YES 1-Yes 输入测点串 Input Measurement Point String 是否输出测点串 Whether to output the measurement point string 测点串 string of measurement points inputfPlugin 输入测点串 Input Measurement Point String inputswitchPlugin 转换个数 Conversion Number 输入个数不能超过32个!!! The number of input cannot be more than 32!!! 输入值不能小于2 The input value cannot be less than 2 输入值与现值相同 The input value is the same as the present value luaPlugin LUA内容 LUA Content 端口间距 Port Space 图元宽度 Primitive Width 输入个数 Input Number 输出个数 Output Number 输入端口 Input Port 数据类型 Data Type 输出端口 Output Port 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 宽度不能大于1000 The width cannot exceed 1000 宽度不能小于40 The width cannot be less than 40 输入值与现值相同 The input value is the same as the present value 端口间隔不能大于400 The port space cannot be more than 400 端口间隔不能小于16 The port space cannot be less than 16 输入个数不能超过32个!!! The number of input cannot be more than 32!!! 输入值不能小于0 The input value cannot be less than 0 0-整型 0-Integer 1-浮点型 1-Floating Point 2-布尔型 2-Boolean 3-字符串型 3-String 4-告警型 4-Alarm 0-整型,1-浮点型,2-布尔型 0-Int,1-Float,2-Bool mulPlugin 转换个数 Conversion Number 输入个数不能超过32个!!! The number of inputs must not exceed 32!!! 输入值不能小于2 The input value cannot be less than 2 输入值与现值相同 The input value is the same as the current value mulfPlugin 转换个数 Conversion Number 输入个数不能超过32个!!! The number of input cannot be more than 32!!! 输入值不能小于2 The input value cannot be less than 2 输入值与现值相同 The input value is the same as the present value or2Plugin 转换个数 Conversion Number 输入个数不能超过32个!!! The number of input cannot be more than 32!!! 输入值不能小于2 The input value cannot be less than 2 输入值与现值相同 The input value is the same as the present value outputPlugin 使能 Enable 0-同步 0-synchronism 1-异步 1-asynchronous 输出测点串 Output Measurement Point String 仅判断使能端口值不判断值是否有效 Only the enabled port value is judged, not whether the value is valid 输出模式 output mode outputfPlugin 使能 Enable 0-同步 0-synchronism 1-异步 1-asynchronous 输出测点串 Output Measurement Point String 仅判断使能端口值不判断值是否有效 Only the enabled port value is judged, not whether the value is valid 输出模式 output mode subPlugin 转换个数 Conversion Number 输入个数不能超过32个!!! The number of input cannot be more than 32!!! 输入值不能小于2 The input value cannot be less than 2 输入值与现值相同 The input value is the same as the present value subfPlugin 转换个数 Conversion Number 输入个数不能超过32个!!! The number of input cannot be more than 32!!! 输入值不能小于2 The input value cannot be less than 2 输入值与现值相同 The input value is the same as the present value