HM-SPMS/resource/en/model_studio/translate/model_system_config_EN.ts
2025-03-20 17:30:43 +08:00

533 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en_US">
<context>
<name>KbdChainWidget</name>
<message>
<location filename="kbdchainwidget.cpp" line="98"/>
<location filename="kbdchainwidget.cpp" line="100"/>
<source>消息</source>
<translation>Export failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdchainwidget.cpp" line="98"/>
<source>导出配置成功!
导出路径:</source>
<translation>Export configuration success! export path:</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdchainwidget.cpp" line="100"/>
<source>导出失败</source>
<translation>Message</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KbdNodeWidget</name>
<message>
<location filename="kbdnodewidget.cpp" line="99"/>
<source>添加失败</source>
<translation>Add failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdnodewidget.cpp" line="111"/>
<location filename="kbdnodewidget.cpp" line="427"/>
<location filename="kbdnodewidget.cpp" line="429"/>
<location filename="kbdnodewidget.cpp" line="475"/>
<location filename="kbdnodewidget.cpp" line="480"/>
<location filename="kbdnodewidget.cpp" line="485"/>
<location filename="kbdnodewidget.cpp" line="490"/>
<source>消息</source>
<translation>Message</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdnodewidget.cpp" line="112"/>
<source>部署信息表,数据库部署配置
中相应的节点的值将被置空,
数据库节点配置中相应节点的配置将删除
是否删除所选记录?</source>
<translation>Deployment information table,the value of the corresponding node is empty in database deployment configuration,the configuration of the corresponding node in the database node configuration will delete do you want to delete the selected record?</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdnodewidget.cpp" line="247"/>
<source>删除失败</source>
<translation>Delete failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdnodewidget.cpp" line="395"/>
<source>修改失败</source>
<translation>Modify success</translation>
</message>
<message>
<source>打开文件</source>
<translation type="vanished">Open File</translation>
</message>
<message>
<source>文件打开失败!</source>
<translation type="vanished">Failed to Open File!</translation>
</message>
<message>
<source>导入成功</source>
<translation type="vanished">Import Successful</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdnodewidget.cpp" line="427"/>
<source>导出配置成功!
导出路径:</source>
<translation>Export configuration success! export path:</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdnodewidget.cpp" line="429"/>
<source>导出失败</source>
<translation>Export failed</translation>
</message>
<message>
<source>导出节点配置失败</source>
<translation type="vanished">Failed to Export Node Configuration</translation>
</message>
<message>
<source>保存文件不成功</source>
<translation type="vanished">File Save Unsuccessful</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdnodewidget.cpp" line="485"/>
<source>此次修改失败,已启动回滚!</source>
<translation>This modification failed,rollback has started!</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdnodewidget.cpp" line="490"/>
<source>回滚事务失败!</source>
<translation>Transaction rolled back failed!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KbdRtTableWidget</name>
<message>
<location filename="kbdrttablewidget.cpp" line="60"/>
<source>添加失败</source>
<translation>Add failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdrttablewidget.cpp" line="72"/>
<location filename="kbdrttablewidget.cpp" line="203"/>
<location filename="kbdrttablewidget.cpp" line="205"/>
<location filename="kbdrttablewidget.cpp" line="224"/>
<location filename="kbdrttablewidget.cpp" line="229"/>
<location filename="kbdrttablewidget.cpp" line="234"/>
<location filename="kbdrttablewidget.cpp" line="239"/>
<source>消息</source>
<translation>Message</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdrttablewidget.cpp" line="73"/>
<source>实时库列模式中的表将同时删除
是否删除?</source>
<oldsource>实时库列模式中的表将同时删除
是否删除?</oldsource>
<translation>Tables in memory library column mode will be deleted at the same time,do it?</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdrttablewidget.cpp" line="116"/>
<source>删除失败</source>
<translation>Delete failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdrttablewidget.cpp" line="172"/>
<source>修改失败</source>
<translation>Modify failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdrttablewidget.cpp" line="203"/>
<source>导出配置成功!
导出路径:</source>
<translation>Export configuration success! export path:</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdrttablewidget.cpp" line="205"/>
<source>导出失败</source>
<translation>Export failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdrttablewidget.cpp" line="234"/>
<source>此次修改失败,已启动回滚!</source>
<translation>This modification failed,rollback has started!</translation>
</message>
<message>
<location filename="kbdrttablewidget.cpp" line="239"/>
<source>回滚事务失败!</source>
<translation>Transaction rolled back failed!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoginDlg</name>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="24"/>
<location filename="logindlg.cpp" line="55"/>
<source>登录</source>
<translation>Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="31"/>
<source>用户</source>
<translation>User</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="32"/>
<source>密码</source>
<translation>Password</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="33"/>
<source>IP地址</source>
<translation>IP address:</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="34"/>
<source>端口</source>
<translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="35"/>
<source>数据库类型</source>
<translation>Database type</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="36"/>
<source>数据库名称:</source>
<translation>Database name:</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="46"/>
<source>MySQL</source>
<translation>MySQL</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="47"/>
<source>Oracle</source>
<translation>Oracle</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="48"/>
<source>OpenGauss</source>
<translation>OpenGauss</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="49"/>
<source>KingBase</source>
<translation>KingBase</translation>
</message>
<message>
<source>Mysql</source>
<translation type="vanished">Mysql</translation>
</message>
<message>
<source>OraclSql</source>
<translation type="vanished">OraclSql</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="56"/>
<source>取消</source>
<translation>Cancel</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="122"/>
<source>用户不能为空</source>
<translation>Username cannot be empty</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="127"/>
<source>密码不能为空</source>
<translation>Password cannot be empty</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="132"/>
<source>IP地址不能为空</source>
<translation>IP address cannot be empty</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="137"/>
<source>端口不能为空</source>
<translation>Port cannot be empty</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="142"/>
<source>数据库名称不能为空</source>
<translation>Database name cannot be empty</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="171"/>
<source>登录失败</source>
<oldsource>登陆失败</oldsource>
<translation>Login failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="logindlg.cpp" line="171"/>
<source>失败原因:
</source>
<translation>Failed reason:
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="17"/>
<source>系统配置</source>
<translation>System configuration</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="31"/>
<source>系统</source>
<translation>System</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="39"/>
<source>帮助</source>
<translation>Help</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="53"/>
<source>退出</source>
<translation>Exit</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="58"/>
<source>版本</source>
<translation>Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="63"/>
<source>配置向导</source>
<translation>Configuration Wizard</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="24"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="72"/>
<source>系统建模</source>
<translation>System Modeling</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="45"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="50"/>
<source>消息</source>
<translation>Message</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="45"/>
<source>是否导出全部配置?</source>
<translation>Whether to export all configurations?</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="50"/>
<source>系统正在运行,无法导出配置</source>
<translation>Unable to export configuration for system is running</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="67"/>
<source>错误提示</source>
<translation>Error Prompt</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="67"/>
<source>错误详情:</source>
<translation>Error Details:</translation>
</message>
<message>
<source>数据库错误</source>
<translation type="vanished">Database error</translation>
</message>
<message>
<source>请检查数据库链接!错误详情:</source>
<translation type="vanished">Please check database link!error detail:</translation>
</message>
<message>
<source>Model System Config</source>
<translation type="vanished">Model System Config</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="72"/>
<source>版本号:%1</source>
<translation>Version number:%1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="main.cpp" line="39"/>
<location filename="main.cpp" line="67"/>
<source>消息</source>
<translation>Message</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.cpp" line="39"/>
<source>启动日志服务失败:</source>
<translation>Start log service failed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.cpp" line="67"/>
<source>是否进入系统建模配置向导界面?</source>
<translation>Would you like to enter the system modeling configuration wizard interface?</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SysConfigWidget</name>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="55"/>
<source>添加记录</source>
<translation>Add record</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="56"/>
<source>删除记录</source>
<translation>Delete record</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="57"/>
<source>撤销更改</source>
<translation>Undo change</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="58"/>
<source>保存</source>
<translation>Save</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="61"/>
<source>导出配置</source>
<translation>Export configuration</translation>
</message>
<message>
<source>重置全部</source>
<translation type="vanished">Reset All</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="63"/>
<source>重置节点</source>
<translation>Reset node</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="128"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="133"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="138"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="449"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="469"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="471"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="490"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="497"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="508"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="513"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="518"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="527"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="545"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="563"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="599"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="613"/>
<source>消息</source>
<translation>Message</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="128"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="508"/>
<source>此次修改失败,已启动回滚!</source>
<translation>This modification failed,rollback has started!</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="138"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="518"/>
<source>部署失败</source>
<translation>Deploy failed</translation>
</message>
<message>
<source>导出节点配置失败</source>
<translation type="vanished">Failed to export node configuration</translation>
</message>
<message>
<source>保存文件不成功</source>
<translation type="vanished">File save unsuccessful</translation>
</message>
<message>
<source>导入操作会直接修改数据库,只能添加或者修改数据库,需确保数据正确有效,否则会导致配置错误!</source>
<translation type="vanished">Importing will directly modify the database; you can only add or modify the database. Ensure that the data is correct and valid, otherwise it may cause configuration errors!</translation>
</message>
<message>
<source>已知悉风险</source>
<translation type="vanished">I acknowledge the risks</translation>
</message>
<message>
<source>取消</source>
<translation type="vanished">Cancel</translation>
</message>
<message>
<source>打开文件</source>
<translation type="vanished">Open File</translation>
</message>
<message>
<source>文件打开失败!</source>
<translation type="vanished">Failed to Open File!</translation>
</message>
<message>
<source>导入成功</source>
<translation type="vanished">Import Successful</translation>
</message>
<message>
<source>控件未加载数据</source>
<translation type="vanished">Control has not loaded data</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="449"/>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="527"/>
<source>系统正在运行,无法导出配置</source>
<translation>Unable to export configuration for system is running</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="613"/>
<source>导出完成!
导出路径:系统安装目录下data\sys_model_info</source>
<translation>Export completed!
Export path: In the system installation directory, under data\sys_model_info</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="469"/>
<source>导出配置成功!
导出路径:</source>
<translation>Export configuration success! export path:</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="471"/>
<source>导出失败</source>
<translation>Export failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="490"/>
<source>确定重置所有配置数据?</source>
<translation>Are you sure to reset all configure data?</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="497"/>
<source>确定重置节点配置?</source>
<translation>Are you sure to reset node configure?</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="545"/>
<source>导出失败,多个数据库节点只能使用同一种数据库类型</source>
<translation>Export failed, multiple database nodes can only use the same type of database</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="563"/>
<source>节点%1非本机节点不能配置本地回环地址</source>
<translation>Node %1, not a local node, cannot configure the local loopback address</translation>
</message>
<message>
<location filename="sysconfigwidget.cpp" line="599"/>
<source>导出文件不成功!
不成功表格:</source>
<translation>Export file unsuccessful!
Unsuccessful tables:</translation>
</message>
<message>
<source>导出完成!
导出路径:</source>
<translation type="vanished">Export complete! Export path:</translation>
</message>
</context>
</TS>